Bronken Hallelujah

Hallelujah Roto

Bronken Hallelujah

Dos idiomas escuché cuando era jovenTwo languages I heard when I was young
Uno decía fantasía, el otro decía huyeOne said make-believe, the other said run
Pero no tengo paz cuando intento fingirBut I have no peace when I try to pretend
Y correr nunca me llevó a ningún lugar al finalAnd running never got me anywhere in the end
Algo dentro de mí anhelaba simplemente respirarSomething deep inside me was longing just to breathe
Y ninguna de las voces que seguí me hizo verdaderamente libreAnd either voice I followed ever made me truly free

Un corazón dividido no puede soportar el pesoA heart divided cannot bear the weight
Casi me había rendido y luego encontré este lugarI'd almost given up and then I found this place
Donde se reúnen niños rotos y cantan la canción de su PadreWhere broken children gather and they sing their Father's song
Mi corazón dolía al escuchar, tuve que cantar juntoMy heart was aching at the sound, I had to sing along

Y encuéntrame de rodillas, sin nada más que ocultarAnd find me on my knees, with nothing left to hide
Estaré junto al río, dejando atrás toda mi vergüenzaI'll be by the river, leaving all my shame behind
Cantaré fuerte, cantaré claroI'll be singing loud, I'll be singing clear
Hallelujahs rotos para que todos escuchenBroken Hallelujahs for everyone to hear
Cantando hallelujahs rotosSinging broken Hallelujahs
Puedes encontrarme aquíYou can find me here

La historia sigue intentando repetirseWell history keeps trying to repeat
Y la única forma de detener su maldición es aprendiendo a hablarAnd the only way to stop its curse is learning how to speak
El idioma que está escrito en nuestros corazonesThe language that is written in our hearts
La libertad llega cuando encontramos el lugar donde comienza la misericordiaFreedom comes when we find the place where mercy starts
Así que niños, reúnanse a mi alrededor y canten esa canción sagradaSo children gather 'round me now and sing that holy song
Donde aquellos que no tienen un hogar finalmente pueden pertenecerWhere those that do not have a home can finally belong

Y encuéntrame de rodillas, sin nada más que ocultarAnd find me on my knees, with nothing left to hide
Estaré junto al río, dejando atrás toda mi vergüenzaI'll be by the river, leaving all my shame behind
Cantaré fuerte, cantaré claroI'll be singing loud, I'll be singing clear
Hallelujahs rotos para que todos escuchenBroken Hallelujahs for everyone to hear
Cantando hallelujahs rotosSinging broken Hallelujahs

Benditos son los corazones que se derramanBlessed are the pouring hearts
Benditos son los cansadosBlessed are the weary ones
Benditos son los que lloranBlessed are the ones who weep
Porque verán la eternidadFor they will see eternity
Benditos son los que tienen hambreBlessed are the ones who hunger
Benditos son los que tienen sedBlessed are the ones who thirst
Benditos son los enfermos y necesitadosBlessed are the sick and needy

Nos encontrarás de rodillas, sin nada más que ocultarYou'll find us on our knees, with nothing left to hide
Estaremos en el río, dejando todos nuestros pecados atrásWe'll be in the river, leaving all our sins behind

Encuéntrame de rodillas, sin nada más que ocultarFind me on my knees, with nothing left to hide
Estaré junto al río, dejando atrás toda mi vergüenzaI'll be by the river, leaving all my shame behind
Cantaré fuerte, cantaré claroI'll be singing loud, I'll be singing clear
Hallelujahs rotos para que todos escuchenBroken Hallelujahs for everyone to hear
Cantando hallelujahs rotosSinging broken Hallelujahs
HallelujahsHallelujahs
HallelujahsHallelujahs

Puedes encontrarme aquíYou can find me here