Working Class Gospel

Evangelio de la Clase Trabajadora

Working Class Gospel

Trabajo en mi empleo solo para tener los mediosI slave at my job just to have the means
Para sobrevivir mientras cumplo los sueños de otras personasTo survive while I’m fulfilling other peoples’ dreams
Estoy harto de ser maltratado y ignoradoI’m sick and tired of being mistreated and ignored
Porque el mundo está lleno de cosas que simplemente no puedo pagarBecause the world is filled with things that I just can’t afford

Y sé, sé que esto también pasaráAnd I know, I know this too shall pass
Pero no sé cuánto más voy a durarBut I don’t know how much longer I’m gonna last
Cuando estoy quebrado y destrozado cada díaWhen I’m broke and broken down every single day
Y no sé cuánto más va a ser asíAnd I don’t know how much longer it’s gonna to be this way

Cuanto más trabajo, no avanzo másThe harder I work I’m no further ahead
Porque cada centavo extra va hacia mis deudasBecause every single extra cent goes towards my debts
Dicen que las mejores cosas de la vida son gratisThey say the best things in life come for free
Pero quien dijo eso no era esclavo de esta economíaBut whoever say that wasn’t slave to this economy

Y sé, sé que esto también pasaráAnd I know, I know this too shall pass
Pero no sé cuánto más voy a durarBut I don’t know how much longer I’m gonna last
Cuando estoy quebrado y destrozado cada díaWhen I’m broke and broken down every single day
Y no sé cuánto más va a ser asíAnd I don’t know how much longer it’s gonna to be this way

Me acuesto cada noche sintiéndome agotadoI go to bed each night feeling beat
Y me quedo despierto pensando en cómo llegar a fin de mesAnd I lie away thinking about how to make ends meet
Simplemente no entiendo por qué tan pocos tienen tantoI just don’t understand why so few have so much
Mientras el resto de nosotros sufrimos solo para tener lo suficienteWhile the rest of us suffer just to have enough

Y sé, sé que esto también pasaráAnd I know, I know this too shall pass
Pero no sé cuánto más voy a durarBut I don’t know how much longer I’m gonna last
Cuando estoy quebrado y destrozado cada díaWhen I’m broke and broken down every single day
Y no sé cuánto más va a ser asíAnd I don’t know how much longer it’s gonna to be this way

He intentado encontrar una puerta abiertaAnd I’ve tried to find an open door
Pero estoy atrapado en este sistema destinado a ser pobreBut I’m stuck in this system destined to be poor
Sé que no soy el únicoI know that I’m not the only one
Pero no puedo esperar más para que llegue mi momentoBut I can’t wait any longer for my time to come

Aunque la vida es dura, ¿qué más puedo hacer?Though life’s hard what else can I do
Además de aferrarme a mis sueños y esperar que se hagan realidad?Besides hold fast to my dreams and hope that they come true?
Dios sabe cómo vamos a sobrevivir con este salarioGod knows how we’ll make it on this pay
Pero simplemente tenemos que mantenernos fuertes y seguir creyendo de todos modosBut we’ve just gotta stand strong and gotta keep believing anyway