The Wrong Hands

En Manos Equivocadas

The Wrong Hands

Sigo usando estos jeans desgastadosI still wear these worn out jeans
Tengo que llevar calzoncillos largos debajoI have to wear long-johns underneath
Junto al puerto hay una brisa fresca, frescaDown by the harbour there's a cool, cool breeze
Nunca me he preguntado si los océanos pueden congelarseI've never wondered if oceans can freeze

Las cuerdas de la vieja guitarra de mi padreThe strings on my fathers old guitar
Las posiciones de las estrellas del norteThe positions of the northern stars
El latido como un reloj del corazón de los periquitosThe clock-like beat of the budgies heart
Tic, tac, tic, ahora saben dónde estásTick, tick, tick now they know where you are

Probé la terapia de luzI tried the light therapy
De una fotocopiadoraFrom a Xerox-machine
El suave ritmo de un tamborThe gentle beat of a tambourine

Y no es que no pueda soportarAnd it's not that I can't stand
Verte con otro hombreTo see you with another man
Simplemente no quiero ver un buen amorI just don't want to see good love
Caer en manos equivocadasFall into the wrong hands

Detrás de la locura hay un bonito atardecerBehind the craze there's a pretty sunset
El agua brilla como campanitasThe water shines like tiny bells
Siento el calor en un cigarrilloI feel the warmth in a cigarette
Pero todo lo demásBut everything else

Y no es que no pueda soportarAnd it's not that I can't stand
Verte con otro hombreTo see you with another man
Simplemente no quiero ver un buen amorI just don't want to see good love
Caer en manos equivocadasFall into the wrong hands

Probé la terapia de luzI tried the light therapy
De la fotocopiadoraFrom the Xerox-machine
El suave ritmo de un tamborThe gentle beat of a tambourine

Y no es que no pueda soportarAnd it's not that I can't stand
Verte arruinar nuestros planesTo see you ruin our plans
Simplemente no quiero ver un buen amorI just don't want to see good love
Caer en manos equivocadasFall into the wrong hands
Caer en manos equivocadasFall into the wrong hands