Love You Or Leave You

Te amo o te deja

Love You Or Leave You

Detrás de las flores en el lugar me quedoBehind the flowers in the place i stay
Ella respiró y me quitó el alientoShe breathed in and took my breath away
Yo era un extraño en el salón de un hotel de DenverI was a stranger in a denver hotel lounge
Se sentó frente a mí en un sofá de terciopelo blanco aplastadoShe sat across from me on a crushed white velvet couch

Compartimos vino tinto hasta que nuestros labios se volvieron azulesWe shared red wine till our lips turned blue
Hablar de las locuras que la gente haceTalking all about the crazy things that people do

En el hotel el amorAt the hotel love
Los taxis llevan los tacones altos a casa por la nocheThe taxis bring the high heels home at night
El piano canta una vieja canción de amor o dosThe piano man sings an old love song or two
Y cantamos como los amantes del hotelAnd we sing along like hotel lovers do

Hay un anciano sentado junto al cristal de la ventanaThere's an old man sittin' by the window pane
Conoce la vieja canción de amor del día de su bodaHe knows the old love song from his wedding day
Piensa en su luna de miel en Las VegasHe thinks back to his vegas honeymoon
Y cómo bailaron toda la noche en el salón de baile del hotelAnd how they danced all night in that hotel ballroom
Como el viejo piensa que un joven bebeAs the old man thinks a young man drinks
Un trago demasiado grande para él, pero está bienA drink too big for him but it's alright
Porque es verano y su cita está bienCause it's summertime and his date is fine
Y su marido bien duerme toda la nocheAnd her husband well he sleeps all night

En el hotel el amorAt the hotel love
Los taxis llevan los tacones altos a casa por la nocheThe taxis bring the high heels home at night
El piano canta una vieja canción de amor o dosThe piano man sings an old love song or two
Y cantamos como los amantes del hotelAnd we sing along like hotel lovers do

Como la luna cae en otra habitación de la ciudadAs the moon falls down on another room in town
Las velas se queman y las cerraduras se convierten en crimenThe candles burn and the doorlocks turn to crime
Hasta la hora de salidaTill checkout time
En el hotel el amorAt the hotel love