Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.590

I Still Love You a Lot

Jeon Sang Keun

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Still Love You a Lot

다 끝이라고da kkeutirago
우리 다신 마주하지 말자uri dasin majuhaji malja
내게 모질게도naege mojilgedo
대했던 그대에게daehaessdeon geudaeege
처음으로 내밀어뜨는 말cheoeumeuro naebaeteun mal

아직 사랑하는데ajik saranghaneunde
더는 내 곁에 없단 걸 알아deoneun nae gyeote eopsdan geol ara
너 먼저 떠나고neo meonjeo tteonago
혼자 남겨진 나는honja namgyeojin naneun
오늘도 한숨만 내쉬며 걷는다oneuldo hansumman naeswimyeo geotneunda

사랑이란 멜로는 없어sarangiran melloneun eopseo
그렇게 사랑했던 우리가 나미 되는 게geureohge saranghaessdeon uriga nami doeneun ge
돌아오지 않을 네 동이소를 보며doraoji anheul ne dwismoseubeul bomyeo
아직 너를 사랑한다고ajik neoreul saranghandago
말하지 못했어malhaji moshaesseo

사랑이란 멜로는 없어sarangiran melloneun eopseo
혹시 네가 다시 돌아오면hoksi nega dasi doraomyeon
고백할게gobaekhalge
거짓말이라고 보고 싶었단고geojismarirago bogo sipeossdago
우연히라도 마주치길uyeonhirado majuchigil
바래왔었단고baraewasseossdago

오늘 하루가 참 길어oneul haruga cham gireo
우리 그렇게 헤어지던 날uri geureohge heeojideon nal
애써 웃음을 지었던aesseo useumeul jieossdeon
내가 참 바보 같죠naega cham babo gatjyo
그때 널 잡았었다면geuttae neol jabasseossdamyeon
지금 달라졌을까jigeum dallajyeosseulkka

사랑이란 멜로는 없어sarangiran melloneun eopseo
그렇게 사랑했던 우리가 나미 되는 게geureohge saranghaessdeon uriga nami doeneun ge
돌아오지 않을 네 동이소를 보며doraoji anheul ne dwismoseubeul bomyeo
아직 너를 사랑한다고ajik neoreul saranghandago
말하지 못했어malhaji moshaesseo

하루 종일 네 사진을 보고 있으면haru jongil ne sajineul bogo isseumyeon
다시 돌아가고 싶어dasi doragago sipeo
너를 품에 안고 싶어neoreul pume ango sipeo
그날 그대를 놓치지 않았다면geunal geudaereul nohchiji anhassdamyeon
어떻게쎄울까eottaesseulkka

사랑이란 멜로는 없어sarangiran melloneun eopseo

사랑이란 멜로는 없어sarangiran melloneun eopseo
그렇게 사랑했던 우리가 나미 되는 게geureohge saranghaessdeon uriga nami doeneun ge
돌아오지 않을 네 동이소를 보며doraoji anheul ne dwismoseubeul bomyeo
아직 너를 사랑한다고ajik neoreul saranghandago
말하지 못했어malhaji moshaesseo
사랑이란 멜로는 없어sarangiran melloneun eopseo
혹시 네가 다시 돌아오면hoksi nega dasi doraomyeon
고백할게gobaekhalge
거짓말이라고 보고 싶었단고geojismarirago bogo sipeossdago
우연히라도 마주치길uyeonhirado majuchigil
바래왔었단고baraewasseossdago

Todavía te quiero mucho

Ya que todo ha terminado
No volvamos a encontrarnos nunca más
Incluso de manera grosera
Te digo por primera vez

Aunque todavía te amo
Sé que ya no estás a mi lado
Te fuiste primero
Y yo me quedé solo
Caminando hoy solo suspirando

El amor no es un melodrama
Convertirnos en extraños después de amarnos así
Mirando tu espalda que nunca regresará
Aún no puedo decir
Que todavía te amo

El amor no es un melodrama
Si alguna vez regresas
Te confesaré
Que quería verte como una mentira
Esperaba encontrarte por casualidad

Este día se hace muy largo
El día en que nos separamos así
Traté de sonreír
Qué tonto fui
Si te hubiera detenido en ese momento
¿Habría cambiado algo ahora?

El amor no es un melodrama
Convertirnos en extraños después de amarnos así
Mirando tu espalda que nunca regresará
Aún no puedo decir
Que todavía te amo

Pasando todo el día mirando tu foto
Quiero volver atrás
Quiero abrazarte
Si no te hubiera dejado ir ese día
¿Cómo sería ahora?

El amor no es un melodrama
El amor no es un melodrama
Convertirnos en extraños después de amarnos así
Mirando tu espalda que nunca regresará
Aún no puedo decir
Que todavía te amo
El amor no es un melodrama
Si alguna vez regresas
Te confesaré
Que quería verte como una mentira
Esperaba encontrarte por casualidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeon Sang Keun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección