NANRINA (난리나)

ALBOROTO

NANRINA (난리나)

Sí, sabes qué hora es
Yeah, you know what time it is
Yeah, you know what time it is
Mi hora
My time
My time
Alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto
난리 난리 난리나 난리 난리 난리나
nalli nalli nallina nalli nalli nallina
Alboroto, alboroto, alboroto, ¡vamos!
난리 난리 난리나 c'mon
nalli nalli nallina c'mon

Estoy ha-ha-ha-ha-hablando, nena
I'm ta-ta-ta-ta-talkin' baby
I'm ta-ta-ta-ta-talkin' baby
Siempre rodeada de un montón de chicos
주위엔 항상 다수의 guys
juwien hangsang dasuui guys
Si me subestimas, te quemarás
가볍게 보다간 뜨겁게 데이지
gabyeopge bodagan tteugeopge deiji
Estoy lista, así que no seas perezoso
난 준비 돼있지 so don't be lazy
nan junbi dwaeitji so don't be lazy
¿Por qué te sientes incómodo? Relájate un poco
뭣하러 갑갑하게 쫙 빼입니
mwotareo gapgapage jjwak ppaeimni
Incluso con una simple camiseta, los detalles resaltan
티 한장으로도 디테일이 살아
ti hanjang-eurodo diteiri sara
Totalmente diferente, a otro nivel
완전히 달라 스케일이
wanjeonhi dalla seukeiri
Cuando me miras, te vuelves loco
When you look at me make you crazy
When you look at me make you crazy

No sé, no sé
I don't know I don't know
I don't know I don't know
No sé, pero estoy caliente, caliente
I don't know but I'm hot hot
I don't know but I'm hot hot
Sabes lo que sabes
You know what you know what
You know what you know what
Sabes lo que quiero decir, ¿entiendes?
You know what, what I mean mean
You know what, what I mean mean

Los hombres se deslumbran
남자는 감탄사 남발
namjaneun gamtansa nambal
Quieren saber mi número de teléfono
알고 싶지 내 phone number
algo sipji nae phone number
El punto de partida de la envidia y la crisis de las mujeres
여성분들의 시기와 위기감의 시발점
yeoseongbundeurui sigiwa wigigamui sibaljeom
Soy la tendencia en tiempo real, bro
난 실시간 인기검색어야 bro
nan silsigan in-gigeomsaegeoya bro

Te volverás loco, sígueme, nena
용용죽겠지 따라와 baby
yong-yongjukgetji ttarawa baby
Todo es perfecto, gu-gu-ga-ga, gu-gu-ga-ga
모든 게 다 완벽하니까 구구가가 구구가가
modeun ge da wanbyeokanikka gugugaga gugugaga
Solo mírame, dama, te volverás loca
나만 봐 lady 돌아버리겠지
naman bwa lady dorabeorigetji
A donde vaya, los gritos resuenan en la boca de la gente
어딜 가나 함성소리가 사람들 입에서
eodil gana hamseongsoriga saramdeul ibeseo

Alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto
난리 난리 난리나 난리 난리 난리나
nalli nalli nallina nalli nalli nallina
¿Quién puede superarme?
누가 날이 날이 날 이기나
nuga nari nari nal igina
Estamos rockeando ahora
We rock, rock, rock, rockin' now
We rock, rock, rock, rockin' now
Alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto
난리 난리 난리나 난리 난리 난리나
nalli nalli nallina nalli nalli nallina
¿Quién puede superarme?
누가 날이 날이 날 이기나
nuga nari nari nal igina
Estamos rockeando ahora
We rock, rock, rock, rockin' now
We rock, rock, rock, rockin' now

Oh Dios mío, Sr. Jojo
Oh my gosh Mr. 조조
Oh my gosh Mr. jojo
Dijiste que eras mío, ¿verdad? Pero eso no va a funcionar
You said you're mine, right? But that's a 노노
You said you're mine, right? But that's a nono
Mira, soy la amante de todos
저기 좀 봐 나는 만인의 lover
jeogi jom bwa naneun maninui lover
Te permitiré un beso especial
너에겐 특별히 허락할게 손 뽀뽀
neoegen teukbyeolhi heorakalge son ppoppo
Oh, el alboroto, el alboroto, el alboroto
후 아 난리가 난리가 난리가 나
hu a nalliga nalliga nalliga na
¿Dónde está mi encanto?
대체 내 어디가 매력이냐고
daeche nae eodiga maeryeoginyago
Aquí
음 여기
eum yeogi

No sé, no sé
I don't know I don't know
I don't know I don't know
No sé, pero estoy caliente, caliente
I don't know but Im hot hot
I don't know but Im hot hot
Sabes lo que sabes
You know what you know what
You know what you know what
Sabes lo que quiero decir, ¿entiendes?
You know what, what I mean, mean
You know what, what I mean, mean
Nunca miento
난 절대 거짓말은 안해
nan jeoldae geojinmareun anhae
Ahora digo que tengo miedo
이젠 두렵다고 말해
ijen duryeopdago malhae
Chico, lo quieres y lo amas
Boy you want it and love it
Boy you want it and love it
U na-na-na-na-na
U na-na-na-na-na
U na-na-na-na-na

Te volverás loco, sígueme, nena
용용죽겠지 따라와 baby
yong-yongjukgetji ttarawa baby
Todo es perfecto, gu-gu-ga-ga, gu-gu-ga-ga
모든 게 다 완벽하니까 구구가가 구구가가
modeun ge da wanbyeokanikka gugugaga gugugaga
Solo mírame, dama, te volverás loca
나만 봐 lady 돌아버리겠지
naman bwa lady dorabeorigetji
A donde vaya, los gritos resuenan en la boca de la gente
어딜 가나 함성소리가 사람들 입에서
eodil gana hamseongsoriga saramdeul ibeseo

Alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto
난리 난리 난리나 난리 난리 난리나
nalli nalli nallina nalli nalli nallina
¿Quién puede superarme?
누가 날이 날이 날 이기나
nuga nari nari nal igina
Estamos rockeando ahora
We rock, rock, rock, rockin' now
We rock, rock, rock, rockin' now
Alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto, alboroto
난리 난리 난리나 난리 난리 난리나
nalli nalli nallina nalli nalli nallina
¿Quién puede superarme?
누가 날이 날이 날 이기나
nuga nari nari nal igina
Estamos rockeando ahora
We rock, rock, rock, rockin' now
We rock, rock, rock, rockin' now