Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.460

NOBODY (feat. WINTER & LIZ)

SOYEON (i-dle)

Letra

Significado

NIEMAND (feat. WINTER & LIZ)

NOBODY (feat. WINTER & LIZ)

Wow!
Wow!
Wow!

Du hörst nie, nie auf, 멈추지 마
You never, never ever, 멈추지 마
You never, never ever, meomchuji ma

Lass dir nicht zu sehr von denen sagen, was du tun sollst
또 굳이 쟤들의 말을 귀담지 마
tto guji jyaedeurui mareul gwidamji ma

Bist du bereit? Ich hab noch nie jemanden getroffen
You ready? I've never met nobody
You ready? I've never met nobody

Niemanden wie dich
Nobody like you
Nobody like you

Vertraue nur mir
나만 믿음 돼
naman mideum dwae

Fahr direkt auf mich zu
쭉 내게 직진해
jjuk naege jikjinhae

Niemand ist wie du, wie, wie du
Nobody's like you, like, like you
Nobody's like you, like, like you

Nur unser gemeinsamer Drive
오직 둘만의 drive
ojik dulmanui drive

Mach alles auf, ja
Open해 모든 걸 다
Openhae modeun geol da

Das ist ein wirklich toller Traum
이건 아주 멋진 dream
igeon aju meotjin dream

Mein spontaner Trip
즉흥적인 my trip
jeukeungjeogin my trip

Verdammtes, lass mich einfach fahren, ich roll' los
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'
Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rollin'

Hol' mir meinen Kick auf dem Weg, ja, ich flieg'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'

Kann ich dich kriegen? Kann ich dich kriegen? Komm schnell her
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와
Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa

Niemand (niemand), willst du neben mir sitzen? (Ah, ah-ah)
Nobody (nobody), 내 옆에 앉을래? (Ah, ah-ah)
Nobody (nobody), nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)

Niemand, niemand außer dir (niemand außer dir)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)

Niemand (niemand), du musst es sein (ja, hey)
Nobody (nobody), 너여야 해 (yeah, hey)
Nobody (nobody), neoyeoya hae (yeah, hey)

Wir beide strahlen, niemand, niemand
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody
uri duri nuni busige, nobody, nobody

Eins, zwei, drei, vier
One, two, three, four
One, two, three, four

Das sollte genug sein
그 정도면 충분한 걸
geu jeongdomyeon chungbunhan geol

Und ich kann nicht aufhören, du bist sicher
And I can't stop, 너는 분명
And I can't stop, neoneun bunmyeong

Wahrscheinlich wird es verrückt gut sein
아마 미치도록 좋을 거야
ama michidorok joeul geoya

Von null auf sechzig
Zero to sixty
Zero to sixty

In diesem kurzen Moment
그 짧은 순간에
geu jjalbeun sun-gane

Ändert sich das Schicksal, wie, wie du
운명은 바뀌어, like, like you
unmyeong-eun bakkwieo, like, like you

Nur unser gemeinsamer Drive
오직 둘만의 drive
ojik dulmanui drive

Mach alles schnell auf, ja
어서 open해 모든 걸 다
eoseo openhae modeun geol da

Selbst wenn ich aufwache, ist es ein Traum
깨어나도 꿈인 dream
kkae-eonado kkumin dream

Komm, spring mit mir rein
같이 뛰어들어 come in
gachi ttwieodeureo come in

Verdammtes, lass mich einfach fahren, ich roll' los
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'
Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rollin'

Hol' mir meinen Kick auf dem Weg, ja, ich flieg'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'

Kann ich dich kriegen? Kann ich dich kriegen? Komm schnell her
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와
Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa

Niemand (niemand), willst du neben mir sitzen? (Ah, ah-ah)
Nobody (nobody), 내 옆에 앉을래? (Ah, ah-ah)
Nobody (nobody), nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)

Niemand, niemand außer dir (niemand außer dir)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)

Niemand (niemand), du musst es sein (ja, hey)
Nobody (nobody), 너여야 해 (yeah, hey)
Nobody (nobody), neoyeoya hae (yeah, hey)

Wir beide strahlen, niemand, niemand
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody
uri duri nuni busige, nobody, nobody

No-no-no-no-no-no-nobody (oh, oh-oh)
No-no-no-no-no-no-nobody (oh, oh-oh)
No-no-no-no-no-no-nobody (oh, oh-oh)

No-no-no-no-no-no-nobody (ow!)
No-no-no-no-no-no-nobody (ow!)
No-no-no-no-no-no-nobody (ow!)

Verdammtes, lass mich einfach fahren, ich roll' los
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'
Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rollin'

Hol' mir meinen Kick auf dem Weg, ja, ich flieg'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'

Kann ich dich kriegen? Kann ich dich kriegen? Komm schnell her
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와
Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa

Niemand (niemand), nur du kannst es (ah, ah-ah)
Nobody (nobody), 너만이 가능해 (ah, ah-ah)
Nobody (nobody), neomani ganeunghae (ah, ah-ah)

Niemand, niemand außer dir (niemand außer dir)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)

Niemand (niemand), du musst es sein (ja, hey)
Nobody (nobody), 너여야 해 (yeah, hey)
Nobody (nobody), neoyeoya hae (yeah, hey)

Wir beide strahlen, niemand, niemand
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody
uri duri nuni busige, nobody, nobody

Eins, zwei, drei, vier
One, two, three, four
One, two, three, four

Das sollte genug sein (oh-oh)
그 정도면 충분한 걸 (oh-oh)
geu jeongdomyeon chungbunhan geol (oh-oh)

Und ich kann nicht aufhören, alles auf eine Karte setzen
And I can't stop, 전부 걸고
And I can't stop, jeonbu geolgo

Du solltest auf mich setzen, das wird gut sein
내게 bettin' 해야 좋을 거야
naege bettin' haeya joeul geoya

Eins, zwei, drei, vier
One, two, three, four
One, two, three, four

Das sollte genug sein
그 정도면 충분한 걸
geu jeongdomyeon chungbunhan geol

Und ich kann nicht aufhören, ab jetzt
And I can't stop, 지금부터
And I can't stop, jigeumbuteo

Sollten wir uns auf alles vorbereiten, das wird gut sein
전부 각오해야 좋을 거야
jeonbu gagohaeya joeul geoya

Escrita por: Arte / CHILLER / Owl / PRNCE / EL CAPITXN / Park Geun Tae (박근태) / Maria Marcus / Seo Ji Eum (서지음). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SOYEON (i-dle) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección