ÉTOILE

STAR

Tu veux rocker ?
Do you wanna rock?
Do you wanna rock?
Tu veux une étoile ?
Do you wanna a star?
Do you wanna a star?
Tu veux rocker ?
Do you wanna rock?
Do you wanna rock?

Fous le camp, je suis trop à bout, c'est de la folie,
다 나가, 안 해, 나 짜증 존나 나니까
da naga, an hae, na jjajeung jonna nanikka
Tu veux que je t'en foute une ? Comme une guitare, oh, na, na, na, na, na
한 대 칠까? Like guitar, oh, na, na, na, na, na
han dae chilkka? Like guitar, oh, na, na, na, na, na
Viens ici, où tu es ? J'en ai besoin tout de suite,
이리 와, 어디야? 당장 필요하니까
iri wa, eodiya? dangjang piryohanikka
Tais-toi et viens comme mon rythme, oh, na, na, na, na, na
닥치고 와 like my drum, oh, na, na, na, na, na
dakchigo wa like my drum, oh, na, na, na, na, na

Je suis un putain de monstre, tu le sais déjà, mec
I'm fuckin' monster, you already know, boy
I'm fuckin' monster, you already know, boy
J'ai plus d'un milliard et je peux t'acheter
난 천억이 넘고 널 살 수 있어
nan cheoneogi neomgo neol sal su isseo
Qu'est-ce que tu fous là-bas ?
뭐 해 거기서?
mwo hae geogiseo?
Jusqu'à quand tu vas vivre comme ça, en fait ?
언제까지 그러고 살 거야, 대체?
eonjekkaji geureogo sal geoya, daeche?

Tu veux une étoile ?
Do you wanna star?
Do you wanna star?
Tu veux rocker ?
Do you wanna rock?
Do you wanna rock?
Tu veux une étoile ?
Do you wanna star?
Do you wanna star?
(Bébé, je suis une étoile)
(Baby, I'm a star)
(Baby, I'm a star)

Étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Étoile (étoile), étoile (étoile), tu veux—
Star (star), star (star), do you wanna—
Star (star), star (star), do you wanna
Étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Étoile (étoile), étoile (étoile), tu veux une étoi-étoi-étoile
Star (star), star (star), do you want a sta-sta-star
Star (star), star (star), do you want a sta-sta-star
Étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Étoile (étoile), étoile (étoile), tu veux—
Star (star), star (star), do you wanna—
Star (star), star (star), do you wanna
Étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Étoile (étoile), étoile (étoile), tu veux—
Star (star), star (star), do you wanna—
Star (star), star (star), do you wanna

(Bonjour, ici So-yeon !)
(안녕하세요, 소연입니다!)
(annyeonghaseyo, soyeonimnida!)

S à la T-A-R, putain, ça brille
S to the T-A-R, 씨발 눈부셔
S to the T-A-R, ssibal nunbusyeo
Bip bip avec ma sirène rouge, centième tour
삐뽀 삐뽀 with my red siren, 백 번째 turn
ppippo ppippo with my red siren, baek beonjjae turn
Tu écris des lyrics ? Non, je le fais juste, tu vois ?
가사를 적지? 안 적지, 그냥 하는 거지, 안 거지
gasareul jeokji? an jeokji, geunyang haneun geoji, an geoji
Forcément superstar, superstar, j'ai Tomboy et Queencard, c'est tout
무조건 superstar, superstar, I got Tomboy and Queencard, that's it
mujogeon superstar, superstar, I got Tomboy and Queencard, that's it

Je suis un putain de monstre, tu le sais déjà, mec
I'm fuckin' monster, you already know, boy
I'm fuckin' monster, you already know, boy
J'ai plus d'un milliard et je peux t'acheter
난 천억이 넘고 널 살 수 있어
nan cheoneogi neomgo neol sal su isseo
Qu'est-ce que tu fous là-bas ?
뭐 해 거기서?
mwo hae geogiseo?
Jusqu'à quand tu vas vivre comme ça, en fait ?
언제까지 그러고 살 거야, 대체?
eonjekkaji geureogo sal geoya, daeche?

Tu veux une étoile ? (Oui)
Do you wanna star? (Yes)
Do you wanna star? (Yes)
Tu veux rocker ? (Oui)
Do you wanna rock? (Yes)
Do you wanna rock? (Yes)
Tu veux une étoile ? (Oui)
Do you wanna star? (Yes)
Do you wanna star? (Yes)
(Bébé, je suis une étoile)
(Baby, I'm a star)
(Baby, I'm a star)

Étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Étoile (étoile), étoile (étoile), tu veux—
Star (star), star (star), do you wanna—
Star (star), star (star), do you wanna
Étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Étoile (étoile), étoile (étoile), tu veux—
Star (star), star (star), do you wanna—
Star (star), star (star), do you wanna
Étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Étoile (étoile), étoile (étoile), tu veux—
Star (star), star (star), do you wanna—
Star (star), star (star), do you wanna
Étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile), étoile (étoile)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Star (star), star (star), star (star), star (star)
Étoile (étoile), étoile (étoile), tu veux une étoile ?
Star (star), star (star), do you wanna sta-sta-star?
Star (star), star (star), do you wanna sta-sta-star?

Étoile
Star
Star
Étoile (étoile), étoile (étoile)
Star (star), star (star)
Star (star), star (star)
Tu veux une étoile ?
Do you wanna star?
Do you wanna star?