Hey Friend

Hey Ami

Hey Friend

Hé mon ami, mon ami
친구야 내 친구야
chinguya nae chinguya
Jouons ensemble, mon amour
같이 놀자 내 사랑아
gachi nolja nae saranga

La vie, c'est quoi ce truc ?
인생살이 뭐 그런 거지
insaengsari meo geureon geoji
C'est ma vie, je bosse dur
부지런한 내 인생이야
bujireomneun nae insaengiya
Ne te laisse pas emporter
흘수져라 타하지 마라
heulsujeora tathaji mara
La ligne d'arrivée, c'est la même pour tous
결승점은 다 똑같단다
gyeolseungjeomeun da ttokgatdanda

Ah, c'est pour rire
아 웃는 거야
a unneun geoya
Ah, c'est pour vivre en souriant
아 웃으며 사는 거야
a useumyeo saneun geoya
Ne vivons pas dans le stress
아옹다옹 살지 말자
aongdaong salji malja
La vie, c'est pas si compliqué
인생 뭐 별거 있더냐
insaeng mwo byeolgeo itdeonya

Jeunesse, ma jeunesse
청춘아 내 청춘아
cheongchuna nae cheongchuna
C'est pour vivre à fond
신나게 사는 거야
sinnage saneun geoya
Mon ami, mon ami
친구야 내 친구야
chinguya nae chinguya
Jouons ensemble, mon amour
같이 놀자 내 사랑아
gachi nolja nae saranga

Mon ami, mon ami
친구야 내 친구야
chinguya nae chinguya
Jouons ensemble, mon amour
같이 놀자 내 사랑아
gachi nolja nae saranga

La vie, c'est quoi ce truc ?
인생살이 뭐 그런 거지
insaengsari meo geureon geoji
C'est ma vie, je bosse dur
부지런한 내 인생이야
bujireomneun nae insaengiya
Ne te laisse pas emporter
흘수져라 타하지 마라
heulsujeora tathaji mara
La ligne d'arrivée, c'est la même pour tous
결승점은 다 똑같단다
gyeolseungjeomeun da ttokgatdanda

Ah, c'est pour rire
아 웃는 거야
a unneun geoya
Ah, c'est pour vivre en souriant
아 웃으며 사는 거야
a useumyeo saneun geoya
Ne vivons pas dans le stress
아옹다옹 살지 말자
aongdaong salji malja
La vie, c'est pas si compliqué
인생 뭐 별거 있더냐
insaeng mwo byeolgeo itdeonya

Jeunesse, ma jeunesse
청춘아 내 청춘아
cheongchuna nae cheongchuna
C'est pour vivre à fond
신나게 사는 거야
sinnage saneun geoya
Mon ami, mon ami
친구야 내 친구야
chinguya nae chinguya
Jouons ensemble, mon amour
같이 놀자 내 사랑아
gachi nolja nae saranga

Jeunesse, ma jeunesse
청춘아 내 청춘아
cheongchuna nae cheongchuna
C'est pour vivre à fond
신나게 사는 거야
sinnage saneun geoya
Mon ami, mon ami
친구야 내 친구야
chinguya nae chinguya
Jouons ensemble, mon amour
같이 놀자 내 사랑아
gachi nolja nae saranga
Jouons ensemble, mon ami
같이 놀자 내 친구야
gachi nolja nae chinguya