Starlight

Luz de estrella

Starlight

Sin darme cuenta poco a poco
나도 모르게 조금씩
nado moreuge jogeumssik
Siento que quiero descubrirlo todo
알아 가고 싶은 걸 느껴
ara gago sipeun geol neukkyeo
Hasta las cosas más insignificantes
아주 사소한 것까지 전부 다
aju sasohan geotkkaji jeonbu da

Aunque parezcas tan lejano como una estrella distante
아득한 먼 별처럼 느껴져도
adeukan meon byeolcheoreom neukkyeojyeodo
De repente pareces estar al alcance, brillando intensamente
어느새 닿을 듯한 넌 밝게 비추곤 해
eoneusae daeul deutan neon balkke bichugon hae
Yo me quedo parada en ese lugar
그 자리에 멈춰 선 나
geu jarie meomchwo seon na

Bebé, eres mi luz de estrella
Baby you're my starlight
Baby you're my starlight
Solo quiero estar a tu lado
I just wanna stay your side
I just wanna stay your side
Aunque te mire desde un poco lejos
아주 조금 멀리서 바라보고 있어도
aju jogeum meolliseo barabogo isseodo
Tú y yo abriremos la puerta y saldremos juntos
너와 난 문을 열고서 나가자 어서
neowa nan muneul yeolgoseo nagaja eoseo
Como si solo quedáramos nosotros dos
우리 둘만 남은 듯이
uri dulman nameun deusi

Desde el momento en que te vi por primera vez
처음 봤던 순간부터
cheoeum bwatdeon sun-ganbuteo
Siento que algo es diferente
다르단 걸 알 것만 같아
dareudan geol al geonman gata
Desde algún momento, ambos estábamos esperando
그 언젠가부터 우린 바라고 있었잖아
geu eonjen-gabuteo urin barago isseotjana

A veces me pregunto
가끔은 널 따라서 흐르는
gakkeumeun neol ttaraseo heureuneun
Sobre los momentos que fluyen contigo
내 시간들이 궁금해
nae sigandeuri gunggeumhae
Estaré en cada uno de tus momentos
너의 모든 순간에 내가 있을게
neoui modeun sun-gane naega isseulge

Bebé, eres mi luz de estrella
Baby you're my starlight
Baby you're my starlight
Solo quiero estar a tu lado
I just wanna stay your side
I just wanna stay your side
Aunque te mire desde un poco lejos
아주 조금 멀리서 바라보고 있어도
aju jogeum meolliseo barabogo isseodo
Tú y yo abriremos la puerta y saldremos juntos
너와 난 문을 열고서 나가자 어서
neowa nan muneul yeolgoseo nagaja eoseo
Como si solo quedáramos nosotros dos
우리 둘만 남은 듯이
uri dulman nameun deusi

Te encontraré
너를 찾아낼게
neoreul chajanaelge
Estaré en ese lugar
그 자리에 있을게
geu jarie isseulge

Abramos la puerta y salgamos juntos
문을 열고서 나가자 어서
muneul yeolgoseo nagaja eoseo
Como si solo quedáramos nosotros dos
우리 둘만 남은 듯이
uri dulman nameun deusi