Oh, Mi Cabeza

Oh, My Head

Me siento mareado y confundido
좀 더 새롭고 다르게
jom deo saeropgo dareuge
Mi cabeza duele
머리가 아파
meoriga apa
Solo déjalo ir
그냥 포기할래
geunyang pogihallae
¿Qué es este amor sincero que tengo?
내 주제 진실한 사랑은 뭐
nae jujee jinsilhan sarangeun mwo

Solo me duele la cabeza
머리만 아파
meoriman apa
No puedo entender nada
일도 안 잡히게
ildo an japige
Tu voz resonando en mi cabeza, en la galaxia habitual
니 열락답장 전용 galaxy
ni yeollakdapjang jeonyong galaxy
Ahora parece un poco familiar
이젠 조금 익숙해진 듯
ijen jogeum iksukaejin deut

Ni siquiera puedo controlar mi corazón
마음도 안 잡히게
maeumdo an japige
Cuando te veo, mi corazón late rápido
너만 보면 화는 풀려 나
neoman bomyeon hwaneun pullyeo na
Si nos separamos, volverá a ser así
헤어지면 또다시 그래
heeojimyeon ttodasi geurae
Así que no puedo olvidar mi apariencia
왈래 내 모습이 기억이 나질 않네
wollae nae moseubi gieogi najil anne
Me estoy desmoronando por dentro
텅텅 비어버렸네 bebe
teongteong bieobeoryeonne bebe
No es que te ame
날 사랑한다는 게
nal saranghandaneun ge
No es que no te ame, nena
널 사랑하지 않다는 게 아니야 baby
neol saranghaji antaneun ge anya baby
Así que mis pensamientos se han ido por completo
왈래 내 생각이 완전히 지워졌네
wollae nae saenggagi wanjeonhi jiwojyeonne

No tengo ningún pensamiento, nena
아무 생각이 없네 bebe
amu saenggagi eomne bebe
Es lo que pienso
내 생각한다는 게
nae saenggakandaneun ge
No es que no pueda entender tus pensamientos, nena
니 생각해줄 안 한다는 말이 아니야 baby
ni saenggageul an handan mari anya baby
Es que me estás haciendo enojar
니가 고민되게 만드는 걸
niga gomindoege mandeuneungeol

¿Qué debo hacer sin ti?
너와는 다른 걸 어떻게 해
neowan dareun geol eotteokae
Mi cabeza duele
머리가 아파
meoriga apa
Solo lo aceptaré
그냥 인정할래
geunyang injeonghallae
¿Qué tipo de hombre frío soy en mi corazón?
내 주제 착한 남친인 척 뭐
nae jujee chakan namchinin cheok mwo

Solo me duele la cabeza
머리만 아파
meoriman apa
No puedo entender nada
일도 안 잡히게
ildo an japige
Veo mi vida en la pantalla, en la galería habitual
내 생활 보고 전용 갈렉시
nae saenghwal bogo jeonyong gaelleoksi
Ahora parece un poco familiar
이젠 슬슬 익숙해질 듯
ijen seulseul iksukaejil deut

Ni siquiera puedo controlar mis sentimientos
맘도 안 잡히게
mamdo an japige
Cuando te veo, mi corazón late rápido
너만 보면 화는 풀려 나
neoman bomyeon hwaneun pullyeo na
Si me alejo, volverá a ser así
떨어지면 또다시 그래
tteoreojimyeon ttodasi geurae
Así que no puedo olvidar mi apariencia
왈래 내 모습이 기억이 나질 않네
wollae nae moseubi gieogi najil anne

Me estoy desmoronando por dentro
텅텅 비어버렸네 bebe
teongteong bieobeoryeonne bebe
No es que te ame
날 사랑한다는 게
nal saranghandaneun ge
No es que no te ame, nena
널 사랑하지 않다는 게 아니야 baby
neol saranghaji antaneun ge anya baby
Así que mis pensamientos se han ido por completo
왈래 내 생각이 완전히 지워졌네
wollae nae saenggagi wanjeonhi jiwojyeonne

No tengo ningún pensamiento, nena
아무 생각이 없네 bebe
amu saenggagi eomne bebe
Es lo que pienso
내 생각한다는 게
nae saenggakandaneun ge
No es que no pueda entender tus pensamientos, nena
니 생각해줄 안 한다는 말이 아니야 baby
ni saenggageul an handan mari anya baby