What a Relief

¡Qué alivio!

What a Relief

Hoy, ¿cómo estás? Mi querido tú
오늘 하루는 어땠나요 나의 그댄
oneul haruneun eottaennayo naui geudaen
¿No estás un poco distante?
좀 헤어지지 않았나요
jom heojeonhajianannayo
Cuando el día termina y vuelvo a casa
하루가 끝나 집에 가는 그때
haruga kkeunna jibe ganeun geuttae
A veces siento que no me extrañas
가끔 날 털리지 않나요
gakkeum nal tteoolliji annayo

Te extraño mucho, te extraño demasiado
보고싶어 니가 너무도 보고싶어
bogosipeo niga neomudo bogosipeo
Incluso cuando estoy ocupado, mi corazón sigue buscándote
생각날때마다 가슴한켠이 또 아려오는게
saenggangnalttaemada gaseumhankyeoni tto aryeooneunge
Te extraño tanto, te extraño tanto
니가 너무나 그리워 니가 너무나도 그리워
niga neomuna geuriwo niga neomunado geuriwo
Incluso en mis sueños, así que realmente soy afortunado
꿈에서도 볼수 있어서 정말 다행이에요
kkumeseorado bolsu isseoseo jeongmal dahaengieyo

A veces esperaba en tus hombros
가끔씩은 당신의 엉덩이 기대
gakkeumssigeun dangsinui eokkaee gidae
Había momentos en los que quería llorar
울고싶을때가 있었어요
ulgosipeulttaega isseosseoyo
En aquel entonces, a veces me sentía aliviado
조금은 좋았었던 그때
jogeumeun joaboyeosseotdeon geuttae
Siempre pienso en ti
자꾸 그대 생각이 나요
jakku geudae saenggagi nayo

Te extraño mucho, te extraño demasiado
보고싶어 니가 너무도 보고싶어
bogosipeo niga neomudo bogosipeo
Incluso cuando estoy ocupado, mi corazón sigue buscándote
생각날때마다 가슴한켠이 또 아려오는게
saenggangnalttaemada gaseumhankyeoni tto aryeooneunge
Te extraño tanto, te extraño tanto
니가 너무나 그리워 니가 너무나도 그리워
niga neomuna geuriwo niga neomunado geuriwo
Incluso en mis sueños, así que realmente soy afortunado
꿈에서도 볼수 있어서 정말 다행이에요
kkumeseorado bolsu isseoseo jeongmal dahaengieyo

Viendo cómo nos alejamos el uno del otro
머리져가는 우리사이를보면서
meoreojyeoganeun urisaireulbomyeonseo
Sin poder decir una palabra en mi corazón
부르지못하고 마음속으로만
bureujimothago maeumsogeuroman

No te vayas, no te vayas, no te vayas
가지마 가지마 날두고 떠나지마
gajima gajima naldugo tteonajima
Cada vez que te veo, mi corazón duele más
너를볼때마다 마음한켠이 또 아파오는게
neoreulbolttaemada maeumhankyeoni tto apaoneunge
Siempre te extraño tanto, te extraño tanto
항상 너무나 그리워 니가 너무나도 그리워
hangsang neomuna geuriwo niga neomunado geuriwo
Así que si pudiera saberlo, sería afortunado
이렇게라도 니가 알아줄수 있다면 다행이에요
ireokerado niga arajulsu itdamyeon dahaengieyo