Coloring

Coloring

Your number that I want to keep to myself
나만 알고 싶은 네 번호
naman algo sipeun ne beonho
I press the buttons like it's a habit
습관처럼 버튼을 눌러
seupgwancheoreom beoteuneul nulleo

The day I found out your number through all kinds of excuses
온갖 핑계로 너의 번홀 알게 된 날
on-gat pinggyero neoui beonhol alge doen nal
I can't forget it (night, night, night)
잊혀지지가 않아 (night, night, night)
ichyeojijiga ana (night, night, night)
Casually talking on the phone at night
아무렇지 않게 통화하는 밤
amureochi an-ge tonghwahaneun bam
You don't know how I feel (night, night, night)
너는 내 맘을 몰라 (night, night, night)
neoneun nae mameul molla (night, night, night)
The ringtone I want to keep to myself
나만 알고 싶은 통화 연결음
naman algo sipeun tonghwa yeon-gyeoreum
Keeps echoing in my ears
귓가에 맴돌고
gwitga-e maemdolgo
It might be easy for someone else
다른 누군가에겐 쉬울지도 몰라
dareun nugun-ga-egen swiuljido molla
But I'm burning up with jealousy
속이 타게 질투가 나
sogi tage jiltuga na

Your number that I want to keep to myself
나만 알고 싶은 네 번호
naman algo sipeun ne beonho
I press the buttons like it's a habit
습관처럼 버튼을 눌러
seupgwancheoreom beoteuneul nulleo
Today, it doesn't connect
오늘은 연결되지 않는
oneureun yeon-gyeoldoeji anneun
On the other side of the phone
전화기 너머
jeonhwagi neomeo

I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
The words I couldn't say, I love you
전하지 못한 말 I love you
jeonhaji motan mal I love you

When you talk about another guy
네가 다른 남자 얘길 할 때
nega dareun namja yaegil hal ttae
My heart's not in it, but my lips are smiling
맘과 다르게 입만 웃고 있네
mamgwa dareuge imman utgo inne
My restless heart won't stop
일렁이는 맘 멈추지가 않아
illeong-ineun mam meomchujiga ana
I don't think I'm okay
괜찮지 않은 것 같아
gwaenchanji aneun geot gata
The secret you told me just for me
내게만 말해 준 너의 비밀 얘기
naegeman malhae jun neoui bimil yaegi
Makes me hope more and more
점점 기대하게 돼
jeomjeom gidaehage dwae
Could it be someone else? I'm scared
내가 아닌 다른 사람일까 겁나
naega anin dareun saramilkka geomna
I'm burning up with jealousy
속이 타게 질투가 나
sogi tage jiltuga na

Your number that I want to keep to myself
나만 알고 싶은 네 번호
naman algo sipeun ne beonho
I press the buttons like it's a habit
습관처럼 버튼을 눌러
seupgwancheoreom beoteuneul nulleo
Today, it doesn't connect
오늘은 연결되지 않는
oneureun yeon-gyeoldoeji anneun
On the other side of the phone
전화기 너머
jeonhwagi neomeo

I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
The words I couldn't say, I love you
전하지 못한 말 I love you
jeonhaji motan mal I love you
I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
The words I couldn't say, I love you
전하지 못한 말 I love you
jeonhaji motan mal I love you