Cada Vez

Jedes Mal

Cada Vez

Wenn die Stunden für mich ewig sind, mein Arbeitstag, an dich zu denken,Si las horas son eternas para mi, mi jornada laboral pensar en ti,
lebe ich nur von der Erinnerung, von der Musik und den Küssen,solo vivo del recuerdo, de la música y los besos,
von den Nächten, die wir teilen können.de las noches que podemos compartir.
meine Kleinigkeiten, mein Ich liebe dich für dich, meine Lieder nur für dich,mis detalles, mis te quiero para ti, mis canciones solamente para ti,
ich schreibe dir meine Gefühle, und auch wenn ich kein Heft habe,te escribo mis sentimientos, y aunque no alcance un cuaderno,
um dir zu sagen, was ich für dich empfinde.pa expresarte lo que yo siento por ti.
Nur mit dir bin ich, wer ich bin, ich gehe bis ans Ende der Welt nur für deine Liebe,solo contigo, soy lo que yo soy, llego al fin del mundo solo por tu amor,
Träume zu weben, Monde zu durchstreifen, und zu fühlen, dass alles jedes Mal rosa ist.sueños por tejer, lunas recorrer, y sentir que todo es color rosa cada vez.

Jedes Mal, wenn ich dich anschaue, fühle ich jedes Mal diese Kälte,Cada vez, que te miro, cada vez siento ese frio,
noch einmal bist du bei mir, jedes Mal, jedes Mal,otra vez estas conmigo, cada vez, cada vez,
jedes Mal, nur mit dir, jedes Mal schenkst du mir Zuneigung,cada vez, solo contigo, cada vez me das cariño,
Meerjungfrau, mein Engelchen, jedes Mal, jedes Mal, jedes Mal.sirenita mi angelito, cada vez, cada vez, cada vez.

Wenn das Universum etwas für mich sucht,Si el universo busco algo pa mi,
werde ich immer ein Synonym für dich suchen,buscare siempre un sinónimo de ti,
das Göttliche, das Schönste, das Reinste, das Zärtlichste,lo divino lo mas bello, lo mas puro lo mas tierno,
alles andere existiert nicht, weil du so bist.lo demás no existe porque eres asi.
Die Zeit vergeht und es scheint, als wäre es gestern gewesen,pasa el tiempo y parece que fuera ayer,
mit einem Kuss konnten wir uns überzeugen,con un beso nos pudimos convencer,
Sterne am Himmel sind Zeugen von uns,estrellas del firmamento, son testigos de los nuestro,
die Liebe, die seit damals erblühte.el amor que floreció desde esa vez.
Nur mit dir bin ich, wer ich bin, ich gehe bis ans Ende der Welt nur für deine Liebe,solo contigo soy lo que yo soy, llego al fin del mundo solo por tu amor,
Träume zu weben, Monde zu durchstreifen und zu fühlen, dass alles jedes Mal rosa ist.sueños por tejer, lunas recorrer y sentir que todo es color rosa cada vez.

Jedes Mal, wenn ich dich anschaue, fühle ich jedes Mal diese Kälte,Cada vez, que te miro, cada vez siento ese frio,
noch einmal bist du bei mir, jedes Mal, jedes Mal,otra vez estas conmigo, cada vez, cada vez,
jedes Mal, nur mit dir, jedes Mal schenkst du mir Zuneigung,cada vez, solo contigo, cada vez me das cariño,
Meerjungfrau, mein Engelchen, jedes Mal, jedes Mal, jedes Mal.sirenita mi angelito, cada vez, cada vez, cada vez.

Jedes Mal…….( wiederholen )Cada vez…….( bis )

Jedes Mal, wenn ich dich anschaue, meine Liebe, schlägt mein Herz,Cada vez que te miro mi amor, latiendo mi corazón,
ich werde verrückt, dich wiederzusehen und dir meine Liebe zu geben,me vuelvo loco por verte de nuevo y darte mi amor,
jedes Mal, wenn ich dich sehe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe,cada vez que te veo mi amor, mi amor, mi amor,
ich vermisse dich sehr, das kann ich nicht leugnen,me haces falta mucha falta, no lo puedo negar,
ich bin mir sicher, dass ich dich eines Tages wiederfinden werde.estoy seguro que algún día vuelvo a encontrar.