El Viajero

The Traveler

El Viajero

I'm the traveler who walks,Soy, el viajero que camina,
Who stops at the corners,Que hace escala en las esquinas,
Who sleeps in the camps,Que duerme en los campamentos,
Who never gets tired of wandering.Que no se cansa deambular.

I'm like the sea that's never-ending,Soy, como el mar que es incesante,
I have the faith of a wanderer,Tengo la fe del caminante,
Who never takes a step back.Que su paso no da atrás.

I'm the one who calls you at night,Soy, el que en la noche te llama,
The one who knocks on your window,El que toca tu ventana,
So you'll come and keep me warm.Para que lo vengas a abrigar.

I'm the one who seeks relief in you,Soy, el que busca en ti un alivio,
Hoping your love brings hope,Que su querer le dé esperanza,
Until dawn arrives.Hasta llegar la madrugada.

I'm the traveler, that's me,Soy, el viajero soy,
I'm the wanderer, that's me,Soy, el caminante soy,
I'm going through Colombia,Voy, por colombia voy,
I'm the wanderer, that's me.Soy, el caminante soy.

The wanderer who seeks,El caminante que busca,
The light that gives him hope,La luz que le dé esperanza,
The truth and love.La verdad y el amor.

I'm the traveler, that's me,Soy, el viajero soy,
I'm the wanderer, that's me,Soy, el caminante soy,
I'm going through Colombia,Voy, por colombia voy,
I'm the wanderer, that's me.Soy, el caminante soy.

The one who prays to the divine god,El que ruega al dios divino,
To light up his path,Que ilumine su camino,
To give him his blessing.Que le dé su bendición.

I'm the traveler, that's me,Soy, el viajero soy,
I'm the wanderer, that's me,Soy, el caminante soy,
I'm going through Colombia,Voy, por colombia voy,
I'm the wanderer, that's me.Soy, el caminante soy.

Up with Colombia!Arriba colombia!
Laralailarailalaila, I'm the traveler.Laralailarailalaila viajero soy.

I'm a wanderer and I'm with God,Soy caminante y voy con dios,
Traveling through the dry landsRecorriendo la seca
And to the holy place, I'm going,Y la meca yo voy,
With my suitcase full of love.Con mi maleta llena de amor.

I'm going through Colombia, I'm the traveler.Voy por colombia viajero soy.
Laralailarailalaila, I'm the traveler.Laralailarailalaila viajero soy.

I'm a wanderer and I'm with God,Soy caminante y voy con dios,
I'm free like the wind,Yo soy libre como el viento,
And I have no suffering.Y no tengo sufrimiento.

I'm going through Colombia, I'm the traveler.Voy por colombia viajero soy.
Wanderer, there is no path,Caminante no hay camino,
You make the path as you walk,Se hace camino al andar,
Path as you walk.Camino al andar.

I'm the traveler, that's me,Soy, el viajero soy,
I'm the wanderer, that's me,Soy, el caminante soy,
I'm going through Colombia,Voy, por colombia voy,
I'm the wanderer, that's me.Soy, el caminante soy.

The wanderer who seeks,El caminante que busca,
The light that gives him hope,La luz que le dé esperanza,
The truth and love.La verdad y el amor.

I'm the traveler, that's me,Soy, el viajero soy,
I'm the wanderer, that's me,Soy, el caminante soy,
I'm going through Colombia,Voy, por colombia voy,
I'm the wanderer, that's me.Soy, el caminante soy.

Hey! Yes, yes, yes, yes, yes.Epa!. si, si, si, si, si.
A stone in the road,Una piedra en el camino,
Taught me that my destiny,Me enseñó que mi destino,
Was to roll and roll.Era rodar y rodar.

I'm a wanderer and I'm with God,Soy caminante y voy con dios,
Then a muleteer told me,Después me dijo un arriero,
That you don't have to arrive first,Que no hay que llegar primero,
You just have to know how to arrive.Hay que saber llegar.

I'm a wanderer and I'm with God.Soy caminante y voy con dios.