Jij

Tú

Jij die nog steeds niet komtTú que sigues sin llegar
jij die aan de andere kant van deze zee bentque estas al otro lado de este mar
van mensen die lopen zonder te kijken.de gente que camina sin mirar.

Jij die weet dat ik hier benTú que sabe que estoy yo
met jou in deze wanhoopcontigo en esta desesperación
waarom blijven we gescheiden?¿por qué seguimos separados?

Jij wie ik jou noemTú a quien yo llamo tú
die vrouw die ik nog niet kenesa mujer que no conozco aun
waar ik zo naar verlangque tanto extraño
oooh jijoooh tu

Jij die naar mijn lied luistertTú que escuchas mi canción
jij die deze verklaring begrijptque has entendido esta declaración
kom in mijn armenven a mis brazos
want ikque yo
wil niet zo verderno quiero seguir así
doen alsof ik gelukkig benfingiendo que soy feliz
terwijl ik je zoek op andere lippen.cuando te busco en otros labios

Want jij bent het geweestPor que has sido tú
De droomEl sueño
waaruit ik wakker word in andere bedden en je bent er nietDel que me despierto en otras camas y no estás
Want jij bent het geweestPor que has sido tú
de vertellingel cuento
van duizend en één nacht die nog niet is begonnende mil y una noche que no acaban de empezar
je zult geen leugen zijnno serás mentira
val me niet teleur.no me vallas a fallar

Jij die gewoonlijk tekentTú que sueles dibujar
hartjes van gelukcorazoncitos de felicidad
in de hoeken van je eenzaamheid.por las esquinas de tu soledad.

Jij die meer van liefde weetTú que sabes mas de amor
dan de dichtersque los poetas
en meer dan de dranky mas que el licor
die de verlatenen uitademen.que exhalan los abandonados
Jij wie ik jou noemTú a quien yo llamo tu
die vrouw die in haar kistesa mujer que guarda en su baúl
mijn goede jaren bewaartmis buenos años
ooooh jijooooh tú

Jij die naar mijn lied luistertTú que escuchas mi cancion
jij die deze verklaring begrijptque has entendido esta declaracion
zet de volgende stapda el otro paso
ooh liefdeooh amor
want ik leef niet zonder jouque yo no vivo sin ti
ik wil je gelukkig makenque quiero hacerte feliz
en ik maak me zorgen dat je nog niet bent gekomen.y me preocupa que no has llegado.

Want jij bent het geweestPor que has sido tú
de droomel sueno
waaruit ik wakker word in andere bedden en je bent er nietdel que me despierto en otras camas y no estás
Want jij bent het geweestPor que has sido tú
de vertellingel cuento
van duizend en één nacht die nog niet is begonnende mil y una noche que no acaban de empezar
je zult geen leugen zijnno serás mentira
val me niet teleur.no me vallas a fallar

Want jij bent het geweestPor que has sido tú
de droomel sueño
waaruit ik wakker word in andere bedden en je bent er nietdel que me despierto en otras camas y no estás
Want jij bent het geweestPor que has sido tú
de vertelling van duizend en één nacht die nog niet is begonnenEl cuento de mil y una noche que no acaban de empezar
je zult geen leugen zijnNo serás mentira
val me niet teleur.no me vallas a fallar.