Hay un amor afuera

There's Love Out There

Hay un amor afuera

With a cry, the dance beginsCon un llanto empieza el baile
Of life without someoneDe la vida sin que alguien
To explain how it isTe explique como es

In a world upside downEn un mundo al revez
Where the only sure thingDonde lo unico seguro
Is always a maybeSiempre es un tal vez

Moving without progressingAnda sin avanzar
Slowly savingGuardando de a poquito
Time in yesterdayEl tiempo en el ayer

Rowing upstreamRemando río arriba
Every night, every dayCada noche, cada día
Knowing thatSabiendo que

There's love out thereHay un amor afuera
Waiting for youQue espera por ti
The blood rushesLa sangre se acelera
All that's left is to leaveLo que queda es salir

There's love out thereHay un amor afuera
Waiting for youQue espera por ti
Don't take too long, babeNo tardes tanto nena
Or I'll dieQue voy a morir

Walking on the edgeCaminando en la corniza
Between anger and laughterEntre la rabia y la risa
Youth slips awaySe va la juventud

Behind a blue skyDetrás de un cielo azul
That remains in photographsQue se quedo en fotografías
Inside a trunkDentro de un baúl

A ship in rough seasUn barco en baja mar,
Returning from the officeVolver de la oficina
On the verge of tearsA punto de llorar

But the full moonPero la luna llena
That one night playsQue una noche desempeña
In rememberingEn recordar

That there's love out thereQue hay un amor afuera
Waiting for youQue espera por ti
The blood rushesLa sangre se acelera
All that's left is to leaveLo que queda es salir

There's love out thereHay un amor afuera
Waiting for youQue espera por ti
Don't take too long, babeNo tardes tanto nena
Or I'll dieQue voy a morir.

Everyone has a ticketCada cual tiene un boleto
That takes usQue nos lleva
Far from lonelinessLejos de la soledad

There's love out thereHay un amor afuera
Waiting for youQue espera por ti
The blood rushesLa sangre se acelera
All that's left is to leaveLo que queda es salir

There's love out thereHay un amor afuera
Waiting for youQue espera por ti
Don't take too long, babeNo tardes tanto nena
Or I'll dieQue voy a morir