Down On Me

Sur Moi

Down On Me

[50 Cent (Jeremih):][50 Cent (Jeremih):]
Elle le veut, je peux le sentir, elle le veutShe want it I can tell she want it
Veut que je m'approche, avant qu'elle sache que je suis à fond.Want me to push up on it, 'fore she know when I'm all on it.
On met l'ambiance, l'alcool coule, c'est le feu !We get the party going liquor flowing, this is fire!
50 et Jeremih (ohh !) numéro 1, rien n'est plus haut.50 and Jeremih (ohh!) number 1 there's nothing higher.
(Vas-y et) prends-le, prends-le ?(Won't you go and) get it, get it?
(Je te vois bébé !) Bouge-le, bouge-le ! (haha !)(I see you baby!) Work it, work it! (haha!)
(Vas-y - mets-le juste là ?) Prends-le, prends-le ?(Won't you - just put it down?) Get it, get it?
(Mets-le sur toi !) Bouge-le, bouge-le ! - Décompose-le...(Put it on you!)Work it, work it! - Break it break it down...

[Jeremih:][Jeremih:]
Ok, elle se dirige vers la piste de danse et commence à se déhancherOk she headed to the dancefloor and she slowly start to poppin' it
Un peu comme ma montre, car tout le monde regarde.Something like my wrist cause everybody got to watching it.
Fille, tu as ce trésor secret, je vais mettre un cadenas dessusGirl you go that secret treasure I'm gon put that lock on it
Peu importe ce qu'ils disent, je serais idiot de ne pas en profiter !Don't care what they say I would be stupid to be not on it!
J'ai entendu que tu avais ce collant ?Heard you go that sticky?
Allons prendre 9 shots, on va juste l'appeler Fifty !Let's go and take 9 shots, we'll just call it Fifty!
Et je vais le lécher, lécher, lécher jusqu'à ce qu'elle ait un suçonAnd I'm gonna lick it, lick it, lick it till her hicky
La faire rugir, te garder en mouvement jusqu'à ce que tu sois fatiguée. (bang, bang, bang, bang !)Have her Rev running keep you running 'til you whimpy. (bang, bang, bang, bang!)
O-oh, tu as l'air si douce ! Qu'est-ce que tu fais à Pa-ris ?O-oh, you look so sweet! What you work in Pa-ris?
Regarde ton physiqueLook at your pysique
Fille, tu es une beauté, mais moi - je suis une bêteGirl you are a beauty, but we-well I am a beast
Ils ont dû être fous de me lâcher !They must have been trippin' to let me off the leash!

[Chorus: Jeremih][Chorus: Jeremih]
J'aime la façon dont tu grindes avec ce cul sur moi ! (hey !)I like the way you grind with that booty on me! (hey!)
Bébé, tu es une perle, pourquoi tu as l'air seule ?Shorty you a dime why you looking lonely.
On va prendre un autre verre et c'est sur moi,We'll buy another round and it's all on me,
Tant que je suis là, mets-le sur moi.As long as I'm around put it down on me.

[Bridge: Jeremih][Bridge: Jeremih]
Mets-le juste sur moi ! - Mets-le sur moi ! (hey !)Just put it down on me! - Put it down on me! (hey!)
Sur, sur moi ! - Mets-le sur moi ! (hey !)Down, down on me! - Put it down on me! (hey!)
Ne le lance pas trop loin, montre-moi comment ça va êtreDon't throw it off the mound, show me how it's gon' be
Fille, tout ce que je veux, c'est que tu sois sur moi. - Mets-le sur moi...Girl all I really want is you down on me. - Put it down on me...

[50 Cent:][50 Cent:]
Le système vibre, la fête décolle, bébé, elle est un 10 parfaitSystem's thumping, party jumping, shorty she's a perfect 10
Elle bouge ses hanches, puis les roule, puis le lâche comme si de rien n'était.She rock her hips than roll her hips, than drop it down like it's nothing.
Elle est faite comme un sablier, elle voit à quelle vitesse une heure passeShe shaped just like an hour glass, she see how fast an hour passed
Le temps file quand je suis sur elle, mais je ne vais pas balancer notre histoire !Time flies when I'm on that ass, but I won't put our shit on blast!
Travaille comme une pro- pro- pro ! - Assieds-toi et regarde ça aller, aller, aller !Work it like a pro- pro- pro! - Sit and watch it go, go, go!
Elle fait son truc sur la piste, elle rebondit vite et secoue lentement !Do her thing all on the floor, she bounce it fast and shake it slow!
Tellement sexy, incroyable, elle est belle, elle est comestibleSo sexual incredible, she beautiful she edible
Je l'ai, je ne la laisserai pas partir, je n'ai rien vu de mieux !I got her I won't let her go, I ain't seen nothing better yo!
Regarde comme elle twerk ! - La façon dont elle travaille,Look at how she twurk it! - The way she work it,
Me donne envie de le faire, le faire ; le paradis quand je suis dedans, dedans.Make me wanna hit it, hit it; heaven when I'm in it, in it.
Si je ne rentre pas ! - Je vais le faire.If I do not fit! - I'm gonna make it.
Fille, tu peux le prendre ! - Ne t'arrête pas, prends-le, prends-le !Girl you can take it! - Don't stop get it get it!

[Chorus][Chorus]

[Bridge][Bridge]

[Jeremih:][Jeremih:]
Dis que tu es indépendante ! (hey !) - Tu l'as de ta maman. (hey !)Say you independent! (hey!) - Get it from your momma. (hey!)
Dis-moi si tu es partante (huh ?) - tu veux vraiment vraiment ? (veux...)Tell me if you with it (huh?) - do you really wanna wanna? (wanna...)
Bébé, quand tu me vois (ouais !) - tu sais que je suis là. (ouais !)Baby when you see me (yeah!) - you know I be on it. (yeah!)
Peux-tu le garder sur moi ? (sur moi !) - Mets tout sur moi ! (heey !)Can you keep it on me? (up me!) - Put it all up on me! (heey!)
Dis que tu es indépendante ! - Tu l'as de ta maman.Say you independent! - Get it from your momma.
Dis-moi si tu es partante - tu veux vraiment vraiment ?Tell me if you with it - do you really wanna wanna?
Bébé, quand tu me vois (vas-y !) - tu sais que je suis là. (vas-y !)Baby when you see me (go!) - you know I be on it. (go!)
Peux-tu le garder sur moi ? (vas-y !) - Mets tout sur moi ! (non !)Can you keep it on me? (go!) - Put it all up on me! (nooo!)
Sur ce cul sur moi ! (sur moi !)Down with that booty o-on me! (on me!)
Bébé, tu es une perle, pourquoi tu as l'air seule ? (uh-huh !)Shorty you a dime why you looking lonely. (uh-huh!)
Oh, bébé, on peut y aller (y aller !)Oh, baby we can goooo (goooo!)
Bas ! (bas !) Bas, ouais !Loooow! (loooow!) Loooow, yeeeeah!

[Chorus][Chorus]

[Bridge][Bridge]