What's The Wind is Blowin' 'Round

¿Qué está soplando el viento por ahí?

What's The Wind is Blowin' 'Round

el tren subterráneo de las seis de la mañana sale de la ciudadthe six a.m. subway leaves town
los rostros cansados no miran alrededorthe tired faces don't look around
audífonos conectados al sonidoearphones plugged into the sound
un ruido que devora caminos y pueblosa noise that eats up roads and towns
detente... y respira de nuevostop... and breathe again
y sangra... y sangra...and bleed... and bleed...
tus ojos no brillanyour eyes they don't shine
estás caminando a ciegasyou're walking blind
podría alejarmeI could walk away
deberías dormir todo el día (está en tu puerta)should sleep all day (it's at your door)
en un frío cielo azulin a cold blue sky
escuché un grito sofocadoheard a stifled cry
has escuchadohave you heard
qué está soplando el viento por ahíwhat the wind's blowin' 'round
las manos abiertas las mantendremos cerradasthe open hands we'll keep them closed
un sol sombrío se levantará en desesperacióna cheerless sun will rise in desperation
cualquier tonto te dirá estoany fool will tell you this
seguro como la gravedad o como el periódico matutinosure as gravity or like the morning paper
y se detienen para respirar de nuevoand they stop to breathe again
y sangran... y sangran...and bleed... and bleed...
tus ojos no brillanyour eyes they don't shine
estás caminando a ciegasyou're walking blind
podría alejarmeI could walk away
dormir todo el día (está en tu puerta)should sleep all day (it's at your door)
en un frío cielo azulin a cold blue sky
escuché un grito sutilheard a subtle cry
has escuchadohave you heard
qué está soplando el viento por ahíwhat the wind's blowin' 'round
hey has escuchadohey have you heard
qué está soplando el viento por ahíwhat the wind's blowin' 'round
en un frío cielo azulin a cold blue sky
escuché un grito desgarradorheard a screaming cry
has escuchadohave you heard
qué está soplando el viento por ahíwhat the wind's blowin' 'round
dice has escuchadosay have you heard
qué está soplando el viento por ahí.what the wind's blowin' 'round.