Et après

Y después

Et après

Cuando haya tocado mis últimas notasQuand j'aurai joué mes dernières notes
Visto el telón cerrarseVu le rideau se fermer
Habré dicho todo en voz altaJ'aurai tout dit à voix haute
Todas mis historias, mis secretosToutes mes histoires, mes secrets

Cuando haya conocido a todos tus amigosQuand j'aurai croisé tous vos potes
Cuando realmente hayamos dado todoQu'on aura vraiment tout donné
Momentos realesDes moments vrais
Para esta vida y la siguientePour cette vie et celle d'après

Y después, y despuésEt a, et après
Estaré acechando en las sombrasJe serai tapi dans l'ombre
En los años siguientesLes années d'après
Tendré otras cosas que defenderJ'aurai d'autres choses à défendre
Y después, y después, y despuésEt a, et a, et après
Haré de los míos mi mundoJe ferai des miens mon monde
Darles cada segundoLeur donner chaque seconde
Para después, después, para después, despuésPour après, après, pour après, après

Cuando haya cantado todas mis palabrasQuand j'aurai chanté tous mes mots
Dejar mi alegría en el papelLaisser ma joie sur le papier
No habrá más de mi cara en las redesY'aura plus ma gueule sur les réseaux
Solo estarás tú en mi puertaY'aura que toi sur mon palier

Necesitaré otros hemisferiosJ'aurai besoin d'autres hémisphères
Cientos de proyectosDes centaines de projets
Habré hecho todo para complacerteJ'aurai tout fait pour vous plaire
En esta vida y la siguienteDans cette vie et celle d'après

Y después, y despuésEt a, et après
Estaré acechando en las sombrasJe serai tapi dans l'ombre
En los años siguientesLes années d'après
Tendré otras cosas que defenderJ'aurai d'autres choses à défendre
Y después, y después, y despuésEt a, et a, et après
Haré de los míos mi mundoJe ferai des miens mon monde
Darles cada segundoLeur donner chaque seconde
Para después, después, para después, despuésPour après, après, pour après, après

Habré hecho todo sin arrepentimientosJ'aurai tout fait sans regret
Dar todo sin contarTout donner sans compter
Quiero devolver a cada personaJe veux rendre à chaque personne
Todo lo que me han dadoTout ce que l'on m'a donné
No es el tiempo el que se detieneC'est pas le temps qui s'arrête
Es solo otro viajeC'est juste un autre voyage
Quizás nos encontremos de nuevoOn se retrouvera peut-être
Bajo otros paisajesSous d'autres paysages

Y después, y despuésEt a, et après
Estaré acechando en las sombrasJe serai tapi dans l'ombre
Para los años siguientesPour les années d'après
Tendré otras cosas que defenderJ'aurai d'autres choses à défendre
Y después, y después, y despuésEt a, et a, et après
Haré de los míos mi mundoJe ferai des miens mon monde
Darles cada segundoLeur donner chaque seconde
Para despuésPour après

Y después, y despuésEt a, et après
Estaré acechando en las sombrasJe serai tapi dans l'ombre
Para los años siguientesPour les années d'après
Tendré otras cosas que defenderJ'aurai d'autres choses à défendre
Y después, y después, y despuésEt a, et a, et après
Haré de los míos mi mundoJe ferai des miens mon monde
Darles cada segundoLeur donner chaque seconde
Para después, después, para después, despuésPour après, après, pour après, après
Para después, después, para después, despuésPour après, après, pour après, après