Late Afternoon

Tarde de la tarde

Late Afternoon

Supongo que está bien si esperamos un ratoI guess it's cool if we wait a while
No tengo nada más que tiempoI got nothing but time
Porque cuando te pregunto'Cause when I ask you
Cómo te sientes realmente,How you really feel,
Quiero hablar contigoI want to talk to you
como un buen amigo mío.like a good friend of mine.

Porque escuché que la vida es muy corta'Cause I heard that life's too short
para vivir con dolor, tan lleno de dudasto live with hurt, so full of doubt
Necesito decirte ahora,I need to tell you now,
que estoy aprendiendo a resolverlothat i'm learning how to work it out

do do do do do do, do do,do do do do do do, do do,
do do do do, sído do do do, yeah

Cantaré esta canción para ti,I will sing this song for you,
para ti, para tifor you, for you

Es un juego, y debajo de las conchasIt's a game, and underneath the shells
Verdad, vanidad y lo que se vendeTruth, vanity and what sells
Sé que me dijisteI know you told me
cuál debería elegirwhich one I should pick
Pero ¿cuántas veces debo caerBut how many times must I fall
por el mismo maldito truco?for the same damn trick?

Tengo que perderme para encontrarme y encontrar un camino,I've got to lose myself to find myself to find a way,
para mostrarte cómo me siento, este amor es real,to show you how I feel, this love is real,
Lo que -- quiero decir,What I -- I mean to say,

do do do do do do, do do,do do do do do do, do do,
do do do do, sído do do do, yeah

Cantaré esta canción para ti,I will sing this song for you,
para ti, para tifor you, for you

Y si mi corazón es como una casaAnd if my heart is like a house
Apuesto a que te encontraré en cada habitaciónBet I'll find you in every room
Arrojando luz en la oscuridadThrowing light in the darkness
y encendiendo fuegos en la tardeand building fires in the late afternoon

Oh, solo tú y yo, cariñoOh, just me and you, baby
Junto al fuegoBy the fireside
En la tarde de la tardeIn the late afternoon