Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 512
Letra

Allison

Allison

J'ai rêvé de déambuler dans les rues la nuit, seulement l'espoir traînait, et je suivais une lumière bleuâtre en pente, tendre.I dreamed of walking down the streets at night only hope dragging and I was following a powder blue light down a slope tender
J'ai perdu ma voix et toutes les rues étaient vides. J'ai perdu ma voix et toutes les rues étaient vides.I lost my voice and all the streets were bare I lost my voice and all the streets were bare
J'ai perdu mon équilibre en arrivant à Times Square, mais je t'ai trouvée là. J'ai perdu mon équilibre en arrivant à Times Square, mais je t'ai trouvée là.I lost my footing as I hit time square, but i found you there I lost my footing as I hit time square, but i found you there
Toutes ces voix ici dans ma tête appellent doucement ton nom. Toutes ces voix ici dans ma tête appellent doucement ton nom.All of these voices here inside my head gently call your name All of these voices here inside my head gently call your name
J'ai cherché pendant des heures ici dans mon lit, mais je cherche en vain. J'ai cherché pendant des heures ici dans mon lit, mais je cherche en vain.I searched for hours here inside my bed but I search in vain I searched for hours here inside my bed but I search in vain
Tu as vécu en moi depuis le tout début. Tu as vécu en moi depuis le tout début.You've lived within me from the very start You've lived within me from the very start
Ici dans l'ombre de mon cœur tordu, et je t'ai trouvée là. Ici dans l'ombre de mon cœur tordu, et je t'ai trouvée là.here in the shadows of my twisted heart and I found you there Here in the shadows of my heart and twisted I found you there
Allison, attrape-moi, je tombe désespérément et je t'appelle encore. Allison, attrape-moi, je tombe désespérément et je t'appelle encore.Allison catch me I'm falling so desperately calling to you again Allison catch me I'm falling so desperately calling to you again
Ne viens-tu pas me trouver ce soir ? Allison, ne viens-tu pas me trouver ce soir ?wont you come find me tonight Allison Wont you come find me tonight Allison
Ne croyant qu'en ton doux caresse, je tombe à genoux. Ne croyant qu'en ton doux caresse, je tombe à genoux.Believing only in your sweet caress I fall down on my knees Believing only in your sweet caress I fall down on my knees
Je trouverais mon courage, toi, longue invitée de ma vie, alors veux-tu me prendre s'il te plaît ? Je trouverais mon courage, toi, longue invitée de ma vie, alors veux-tu me prendre s'il te plaît ?I'd find my courage as you life long guest so wont you take me please I'd courage as you find my life so long guest wont you take me please
Allison, attrape-moi, je tombe désespérément et je t'appelle encore. Allison, attrape-moi, je tombe désespérément et je t'appelle encore.Allison catch me I'm falling so desperately calling to you again Allison catch me I'm falling so desperately calling to you again
Ne viens-tu pas me trouver ce soir ? Ne viens-tu pas me trouver ce soir ?Wont you come find me tonight Wont you come find me tonight
Toutes les étoiles dans le ciel sont témoins, elles ne peuvent pas nier que mon amour pour toi est plus vrai que ce que mon cœur a jamais connu. Toutes les étoiles dans le ciel sont témoins, elles ne peuvent pas nier que mon amour pour toi est plus vrai que ce que mon cœur a jamais connu.All the stars up in the sky are witnesses they cant deny that my love for you is truer than my heart has ever known All the stars up in the sky are witnesses they cannot deny that my love for you is truer than my heart has ever known
Alors, si tu te sens seule la nuit, regarde juste ce ciel étoilé. Alors, si tu te sens seule la nuit, regarde juste ce ciel étoilé.so if you feel alone at night just stare into that star filled sky So if you feel alone at night just stare into that star filled sky
Leurs lumières brillantes montrent exactement comment mon cœur brûlera pour toi pour toujours. Leurs lumières brillantes montrent exactement comment mon cœur brûlera pour toi pour toujours.their glowing lights exactly how might heart will burn for you forever more Their glowing lights exactly how might heart will burn for you forever more
Allison.Allison
J'ai rêvé de déambuler dans les rues la nuit dernière avec toi à mes côtés. J'ai rêvé de déambuler dans les rues la nuit dernière avec toi à mes côtés.I dreamed of walking down the streets last night with you by my side I dreamed of walking down the streets last night with you by my side
Et tu étais couverte d'une lumière blanc poudreux comme une sorte de mariée céleste. Et tu étais couverte d'une lumière blanc poudreux comme une sorte de mariée céleste.and you were covered in a powder white light like some heavenly bride And you were covered in a white powder light like some heavenly bride
J'ai retrouvé ma voix et tu as lâché tes cheveux. J'ai retrouvé ma voix et tu as lâché tes cheveux.I found my voice and you laid down your hair I found my voice and you laid down your hair
Et maintenant, pour toujours, c'est ce que nous partagerons, et tu peux me trouver là. Et maintenant, pour toujours, c'est ce que nous partagerons, et tu peux me trouver là.and now forever is what we will share and you can find me there with And now forever is what we will share and you can find me there with
Allison, attrape-moi, je tombe désespérément et je t'appelle encore, ne viens-tu pas me trouver ce soir ? Allsion, attrape-moi, je tombe désespérément et je t'appelle encore, ne viens-tu pas me trouver ce soir ?Allison Catch me I'm falling so desperately calling to you again wont you come find me tonight with Allison Catch me I'm falling so desperately calling to you again wont you come find me tonight with
Allison, attrape-moi, je tombe désespérément et je t'appelle encore, ne viens-tu pas me trouver ce soir ? Allison. Allison, attrape-moi, je tombe désespérément et je t'appelle encore, ne viens-tu pas me trouver ce soir ?Allison catch me I'm falling so desperately calling to you again wont you come find me tonight Allison. Allison catch me I'm falling so desperately calling to you again wont you come find me tonight Allison.

Escrita por: Jeremy Kushnier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeremy Kushnier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección