Down South (feat. Motheo Moleko)

Beneden in het Zuiden (feat. Motheo Moleko)

Down South (feat. Motheo Moleko)

Ik wilde je niet alleen laten daar benedenI didn't want to leave you down south
Toen ik zei dat ik je zou bellenWhen I said that I will call you
Je een beetje liefde gevenSqueeze you a little bit of love
Ik wilde het niet, maar het is fijn je te zienI didn't want to but it's good to see you
Vertel me hoe het met je gaatTell me how you're doing
Ik wilde je niet alleen laten daar benedenI didn't want to leave you down south
Toen ik zei dat ik je zou bellenWhen I said that I will call you
Je een beetje liefde gevenSqueeze you a little bit of love
Ik wilde het nietI didn't want to
Hoe dan ookAnyway

En in het daglichtAnd in the light of day
Merkte ik het nietI didn't notice
En alles wat ze wasAnd everything she was
Toonde ik nietI didn't show this
En in het daglichtAnd in the light of day
Wist ik je nietI didn't know you
Maar ik wilde dat je bleef en ik wilde niet gaanBut I wanted you to stay and I didn't wanna go
Ik zou het je niet afnemen, nee neeI wouldn't take it away from you, no no

Ik wilde je niet alleen laten daar benedenI didn't want to leave you down south
Toen ik zei dat ik je zou bellenWhen I said that I will call you
Je een beetje liefde gevenSqueeze you a little bit of love
Ik wilde het niet, maar het is fijn je te zienI didn't want to but it's good to see you
Vertel me hoe het met je gaatTell me how you're doing
Ik wilde je niet alleen laten daar benedenI didn't want to leave you down south
Toen ik zei dat ik je zou bellenWhen I said that I will call you
Je een beetje liefde gevenSqueeze you a little bit of love
Ik wilde het nietI didn't want to
Hoe dan ookAnyway

Ik had je kunnen zeggen dat ik straaldeI could of told you I was shining
Je wilde het horen, met ogenYou wanted to hear it, eyes
Ik zie alles helderI'm seeing it all clear
Je lijkt verrastYou seem to be surprised
Vergeet niet hoe we zeidenRemember how we say
Op een dag zetten we zeilSomeday we'll set sail
Het kostte me zoveel, om te komen waar we zijnIt took me so much, to get to where we are
En nu ben jijAnd right now you are
Mij aan het vertragen, aan het vertragenSlowing me down down, slowing me down down
Proberend op te staan, je bedoelt me vast te houdenTrying to get up, you supposed to hold me down
Het is anders, dubbelzinnig lijkt het misschienIt's different, ambiguous it may seem
Het licht straalt in de duisternisThe light shines in the dark
Ik kon het niet zienI couldn't see
En in het daglichtAnd in the light of day
Alles wat we droomden, merkte ik nietEverything we dreamed, I didn't notice
Het is hoe je reageert, het is de soort droomIt's how you react, it's the kinda dream
(En alles wat ze was, toonde ik niet)(And everything she was I didn't show this)
Maar ik benBut I'm
Deze scènes aan het verwoestenTearing up these scenes
Deze scènes aan het verwoestenTearing up these scenes
Tijd wacht voor niemand, het kostte meTime it waits for no one, it took me
Zesentwintig jaar om dit iets te voelenTwenty six years to feel this something
En ik laat het niet zomaar wegslippenAnd I'll be damned if I let it slip away

Ik wilde je niet alleen laten daar benedenI didn't want to leave you down south
Toen ik zei dat ik je zou bellenWhen I said that I will call you
Je een beetje liefde gevenSqueeze you a little bit of love
Ik wilde het niet, maar het is fijn je te zienI didn't want to but it's good to see you
Vertel me hoe het met je gaatTell me how you're doing
Ik wilde je niet alleen laten daar benedenI didn't want to leave you down south
Toen ik zei dat ik je zou bellenWhen I said that I will call you
Je een beetje liefde gevenSqueeze you a little bit of love
Ik wilde het nietI didn't want to
Hoe dan ookAnyway

Ik ben wakker geblevenI've been lying awake
De hele nachtUp all night
Met deze grotere inzetOn these higher stakes
In vermommingIn disguise
Ik stierf om wakker te worden en te ontdekkenI've been dying to wake up and find
Dat ik laag wasI've been low
In het daglichtIn the light of day
Met open ogenWith open eyes
In de tijd die het kostIn the time it takes
Om te beslissenTo decide
Dat ik wilde dat je bleef enThat I wanted you to stay and
Ik wilde niet gaanI didn't wanna go
Ik zou het je niet afnemen, nee neeI wouldn't take it away from you no no

Ik wilde je niet alleen laten daar benedenI didn't want to leave you down south
Toen ik zei dat ik je zou bellenWhen I said that I will call you
Je een beetje liefde gevenSqueeze you a little bit of love
Ik wilde het niet, maar het is fijn je te zienI didn't want to but it's good to see you
Vertel me hoe het met je gaatTell me how you're doing
Ik wilde je niet alleen laten daar benedenI didn't want to leave you down south
Toen ik zei dat ik je zou bellenWhen I said that I will call you
Je een beetje liefde gevenSqueeze you a little bit of love
Ik wilde het nietI didn't want to
Hoe dan ookAnyway