Nothing

Niets

Nothing

Wanneer ik naar je kijkWhen I look at you
Zweer dat ik iets in mijn hart voelSwear that I feel something in my heart
Dat me vertelt dat alles goed komtTelling me it’s gonna be okay
Alsof deze keer de liefde blijftLike maybe this time love will stay
En de zonAnd the sun
Probeert helderder te schijnen als je voorbijlooptTries to shine brighter when you walk by
Alsof het weet dat je mijn aandacht hebt getrokkenAs if it knows that you caught my eye
Het is jaloers omdat jij mijn leven verlichtIt’s jealous that you light up my life

En als de regen valtAnd when the rain pours
Met volle kracht probeert het al onze plannen te verpestenIn full force it tries to ruin all our plans
Maar dat kan het nietBut it can’t
Er is niet veel wat de wereld kan doenThere’s not much the world can do
Om me bij jou weg te houdenTo keep me away from you
Ik ben toegewijdI am committed
Om ervoor te zorgen dat deze dromen die we hebben uitkomenTo make sure these dreams we have come true
En de zwaartekracht probeert me naar beneden te duwenAnd gravity tries to push me down
Er is geen kans als jij in de buurt bentThere’s no chance when you’re around
Lieverd, we gaan het makenHoney we’ll make it
En niets kan ons stoppen, niets kan ons nu stoppenAnd nothing can stop us nothing can stop us now

Als jij de oceaan wasIf you were the ocean
En de gekleurde bladeren van de herfstAnd colored leaves of the fall
Ze dienen beide hun schoonheidThey both serve their beauty
Maar schat, jij overtreft ze allemaalBut darlin' you surpass them all
Ik ben gezegendI’ve been blessed
Met het voorrecht om van je te houden, schatWith the privilege of loving you babe
Jij bent het bewijs dat God geen fouten maaktYou’re proof that God makes no mistakes
En oh, wat een mooi meisje heeft hij gemaaktAnd oh what a beautiful girl he made

En als de regen valtAnd when the rain pours
Met volle kracht probeert het al onze plannen te verpestenIn full force it tries to ruin all of our plans
Maar dat kan het nietBut it can’t
Oh nee, dat kan het nietOh no it can’t
Er is niet veel wat de wereld kan doenThere’s not much the world can do
Om me bij jou weg te houdenTo keep me away from you
Ik ben toegewijdI am committed
Om ervoor te zorgen dat deze dromen die we hebben uitkomenTo make sure these dreams we have come true
En de zwaartekracht probeert me naar beneden te duwenAnd gravity tries to push me down
Er is geen kans als jij in de buurt bentThere’s no chance when you’re around
Lieverd, we gaan het makenHoney we’ll make it
Niets kan ons stoppen, niets kan stoppenNothing can stop us nothing can stop

En als het levenAnd when life
Als het leven een onstuitbare kracht isWhen life’s an unstoppable force
En het probeert ons van koers te brengenAnd it tries to take us off course
Zullen we onverzettelijk zijnWe’ll be immovable
Oh en als dromenOh and when dreams
Zo mooi als het ook lijktAs beautiful as it may seem
Het is niet beter dan de realiteitIt ain’t better than reality

Want schat, wij zijn beterCause baby we’re better
Er is niet veel wat de wereld kan doenThere’s not much not much the world can do
Om me bij jou weg te houdenTo keep me away from you
Want ik ben toegewijdCause I am committed
Om ervoor te zorgen dat deze dromen die we hebben uitkomenTo make sure these dreams we have come true
En de zwaartekracht probeert me naar beneden te duwenAnd gravity tries to push me down
Er is geen kans als jij in de buurt bentThere’s no chance when you’re around
Lieverd, we gaan het makenHoney we’ll make it
En niets kan ons stoppen, niets kan ons nu stoppenAnd nothing can stop us nothing can stop us now