Forever Young

Por Siempre Jóvenes

Forever Young

Conduciendo en la oscuridadDriving in the dark
Sin una sola alma a la vistaNot a living soul in sight
Mi visión comienza a desvanecerseMy vision starts to fade
Luego veo las luces de neónThen I see the neon lights
Una sonrisa astuta me da la bienvenidaSharp smirk welcomes me
Junto a un rostro hermosoCouple with a beautiful face
Dijo: No te canses, toma una copaSaid: Don't be tired, have a drink
Bebé, has llegado al lugar correctoBaby, you've come to the right place

No sé dónde estoyI don't know where I am
Pero sé que debo escaparBut I know I gotta get away
Entonces ella me toma de la manoThen she takes me by the hand
Ya es demasiado tardeIt's already too late

(Ella dijo)(She said)
Tal vez podamos ser por siempre jóvenesMaybe we can be forever young
Sin forma de irnos, solo disfruta el espectáculoNo way to leave, just enjoy the show
¿Quién realmente quiere envejecer?Who really wants to grow old
Sangre joven, seremos por siempre hermososYoung blood, we'll be forever beautiful

Ella dijo: Cariño, no puedes resistir el toqueShe said: Babe, you can't resist the touch
Debes probarlo, no será la última vezYou gotta taste it, it won't be your last
Escapa, pero no hay a dónde correrRunaway, but there's nowhere to run
Tu corazón es mío, no hay vuelta atrásYour heart's mine, there's no going back

Atrapado en medio de un baile de máscarasCaught in the middle of a masquerade
Este sueño de neón podría matarmeThis neon dream might kill me
Lames tu lápiz labial rojo sangreYou lick your blood red lipstick
¿Cuántas veces has sido el último beso de alguien?How many times you've been someone's last kiss?

(Ella dijo)(She said)
Tal vez podamos ser por siempre jóvenesMaybe we can be forever young
Sin forma de irnos, solo disfruta el espectáculoNo way to leave, just enjoy the show
¿Quién realmente quiere envejecer?Who really wants to grow old
Sangre joven, seremos por siempre hermososYoung blood, we'll be forever beautiful
Tal vez podamos ser por siempre jóvenesMaybe we can be forever young
Sigue adelante, si crees que eres parte del espectáculoShow on, if you think you're a part of the show
Nunca tenemos que crecerWe never have to grow up
Sangre joven, somos por siempre hermososYoung blood, we are forever beautiful

No muertos en L.A.Undead at L.A.
Rodeados de vampiros en el ValleSurrounded by vampires down in the Valley
Chicas perdidas y chicos perdidosLost girls and lost boys
Pasando las noches persiguiendo sueños de neónSpending the nights chasing neon dreams

No muertos en L.A.Undead at L.A.
Rodeados de vampiros en el ValleSurrounded by vampires down in the Valley
Chicas perdidas y chicos perdidosLost girls and lost boys
Pasando las noches persiguiendo sueños de neónSpending the nights chasing neon dreams

Tal vez podamos ser por siempre jóvenesMaybe we can be forever young
Solo no pienses en el costoJust don't think about the cost

(Ella dijo)(She said)
Tal vez podamos ser por siempre jóvenesMaybe we can be forever young
Sin forma de irnos, solo disfruta el espectáculoNo way to leave, just enjoy the show
¿Quién realmente quiere envejecer?Who really wants to grow old
Sangre joven, seremos por siempre hermososYoung blood, we'll be forever beautiful
Tal vez (tal vez) podamos ser por siempre jóvenesMaybe (maybe) we can be forever young
Sigue adelante, si crees que eres parte del espectáculo (eres parte del espectáculo)Show on, if you think you're a part of the show (you're a part of the show)
Nunca tenemos que crecer (no-oh)We never have to grow up (no-oh)
Sangre joven, somos por siempre hermososYoung blood, we are forever beautiful

No muertos en L.A. (no muertos en L.A.)Undead at L. A (undead at L.A.)
Rodeados de vampiros en el Valle (en el Valle)Surrounded by vampires down in the Valley (in the Valley)
Chicas perdidas y chicos perdidosLost girls and lost boys
Pasando las noches persiguiendo sueños de neónSpending the nights chasing neon dreams

(No muertos en L.A.)(Undead at L.A.)
(Rodeados de vampiros en el Valle)(Surrounded by vampires down in the Valley)
(Chicas perdidas y chicos perdidos)(Lost girls and lost boys)
(Pasando las noches persiguiendo)(Spending the nights chasing)
(Sueños de neón)(Neon dreams)