Home Is Where My Horse Is

Zuhause ist, wo mein Pferd ist

Home Is Where My Horse Is

Zuhause, was ist das wirklich?Home, what is it really?
Manchmal ist es jemand und nicht ein OrtSometimes it’s a someone and not a place
Es ist dieses Gefühl, sicher zu seinIt’s that feeling of being safe
Es geht darum, mit wem du am Ende des Tages bist (und für mich)It’s about who you’re with at the end of the day (and for me)

Zuhause ist, wo mein Pferd ist!Home is where my horse is!
Durch die Bäume am Fluss reitenRiding through the trees by the river
Fühl den Sommerwind, ein Lächeln wird größerFeel that summer breeze, a smile gettin’ bigger
Zuhause ist, wo mein Pferd istHome is where my horse is
Ich brauche kein Haus und kein DachDon’t need a house or a roof
Ich schnalle nur meinen Sattel fest, zieh meine Stiefel anI just lace up my saddle, lace up my boots
Denn zuhause ist, wo mein Pferd ist'Cause home is where my horse is

Und ich brauche diese Straßen nichtAnd I don’t need those streets
Und ich brauche diese Lichter der Stadt nichtAnd I don’t need those city lights
Ich brauche kein schickes AutoI don’t need no fancy car
Ich steig einfach auf mein Pferd und reiteI just hop on my horse and ride

Zuhause ist, wo mein Pferd ist!Home is where my horse is!
Durch die Bäume am Fluss reitenRiding through the trees by the river
Fühl den Sommerwind, ein Lächeln wird größerFeel that summer breeze, a smile gettin’ bigger
Denn zuhause ist, wo mein Pferd ist'Cause home is where my horse is
Ich sehe das schöne Tier auf mich zukommenI see that beautiful beast riding up to me
Und ich weißAnd I know
Dass ich zuhause binThat I'm home