Home Is Where My Horse Is

Chez moi, c'est là où est mon cheval

Home Is Where My Horse Is

Chez moi, qu'est-ce que c'est vraiment ?Home, what is it really?
Parfois, c'est quelqu'un et pas un endroitSometimes it’s a someone and not a place
C'est ce sentiment de sécuritéIt’s that feeling of being safe
C'est avec qui tu es à la fin de la journée (et pour moi)It’s about who you’re with at the end of the day (and for me)

Chez moi, c'est là où est mon cheval !Home is where my horse is!
Je monte à travers les arbres près de la rivièreRiding through the trees by the river
Ressens cette brise d'été, un sourire qui s'agranditFeel that summer breeze, a smile gettin’ bigger
Chez moi, c'est là où est mon chevalHome is where my horse is
Pas besoin de maison ni de toitDon’t need a house or a roof
Je lace juste ma selle, je mets mes bottesI just lace up my saddle, lace up my boots
Parce que chez moi, c'est là où est mon cheval'Cause home is where my horse is

Et je n'ai pas besoin de ces ruesAnd I don’t need those streets
Et je n'ai pas besoin de ces lumières de la villeAnd I don’t need those city lights
Je n'ai pas besoin de voiture de luxeI don’t need no fancy car
Je monte juste sur mon cheval et je parsI just hop on my horse and ride

Chez moi, c'est là où est mon cheval !Home is where my horse is!
Je monte à travers les arbres près de la rivièreRiding through the trees by the river
Ressens cette brise d'été, un sourire qui s'agranditFeel that summer breeze, a smile gettin’ bigger
Parce que chez moi, c'est là où est mon cheval'Cause home is where my horse is
Je vois cette belle bête s'approcher de moiI see that beautiful beast riding up to me
Et je saisAnd I know
Que je suis chez moiThat I'm home