Fantômes

Ghosts

Désolé pour le week-endApologise for the weekend
Et prie Dieu qu'on reste amisAnd pray to God that we'll be friends
Un peu perdu quand c'est finiA little lost when it's over
Mais tout va bien quand je suis sobreBut it's all good when I'm sober
Brûlé mais je reste concentréBurnt out but I'm focused
Si je partais, tu le remarquerais ?If I was gone would you notice?
Philosopher sous la douchePhilosophise in the shower
Cendre une clope dans les fleursAsh a cigarette in the flowers

Quand tout ce que tu ressens est gelé sous tes cicatricesWhen all you felt has frozen underneath your scars
Sache que je suis parti depuis un momentJust know that I've been gone for a while
Quand tu réalises que tu n'avais pas besoin de moiWhen you realize you didn't need me
Tous les fantômes qu'on a laissés derrièreAll the ghosts we've left behind
Sache que je serai parti et tu n'auras plus besoin de moiJust know that I'll be gone and you won't need me
Je suis parti depuis un momentI've been gone for a while
Quand tu réalises que tu n'avais pas besoin de moiWhen you realize you didn't need me
Tous les fantômes qu'on a laissés derrièreAll the ghosts we've left behind
Sache que je serai parti et tu n'auras plus besoin de moiJust know that I'll be gone and you won't need me

Désolé pour mes anciennes manièresApologise for my old ways
Et prie Dieu qu'on aille bienAnd pray to God that we're okay
Je ne savais pas que tu étais précieuseI didn't know you were golden
Jusqu'à ce que je déchire ton cœur'Til I tore your heart open
Et je serai chez moi pour le week-endAnd I'll be home for the weekend
Parce qu'il fait froid dehors'Cause outside's been freezing
Et tout ce que je voulaisAnd everything that I wanted
C'était tout ce dont tu avais besoinWas everything that you needed

Quand tout ce que tu ressens est gelé sous tes cicatricesWhen all you felt has frozen underneath your scars
Sache que je suis parti depuis un momentJust know that I've been gone for a while
Quand tu réalises que tu n'avais pas besoin de moiWhen you realize you didn't need me
Tous les fantômes qu'on a laissés derrièreAll the ghosts we've left behind
Sache que je serai parti et tu n'auras plus besoin de moiJust know that I'll be gone and you won't need me
Je suis parti depuis un momentI've been gone for a while
Quand tu réalises que tu n'avais pas besoin de moiWhen you realize you didn't need me
Tous les fantômes qu'on a laissés derrièreAll the ghosts we've left behind
Sache que je serai parti et tu n'auras plus besoin de moiJust know that I'll be gone and you won't need me

Et je me demande comment je perds le sommeilAnd I've been wondering how I'm losing sleep
On dirait que tu allais bien pour moiIt's looking like you were fine for me
Peu importe où est mon âme, je n'essaierai pasNo matter where my soul is, I won't try
De lutter contre ces sentiments chaque nuitTo fight these feelings every night
Et j'ai toujours le droit de respirerAnd I still got every right to breathe
À mi-chemin sur cette routeHalfway on this road
J'étais sur quelque chose de nouveauI've been on to something new
Pour ce que ça vautStill, for what it's worth

Putain, si je savais ce que je fais iciFuck, if I know what I'm doing here
Parce que j'attends quelque chose'Cause I've been holding out for something
Et tu es restée avec rienAnd you've been left with nothing
Ce poids sur mes épaulesThis weight that's on my shoulder
C'est pourquoi je fais le froid (pourquoi je fais le froid)It's why I'm acting colder (why I'm acting colder)
J'attends quelque chose (j'attends quelque chose)I'm holding out for something (holding out for something)
Avec ma chance, c'est juste rien (ma chance, c'est juste rien)With my luck, it's just nothing (my luck, it's just nothing)
Ces sentiments dans ton mouvement (sentiments dans ton mouvement)These feelings in your movement (feelings in your movement)
Je me demande comment tu vasI'm wondering how you're doing
Je ne dormirai plus, plusI won't sleep no more, no more
Plus, plus, plus.No more, no more, no more