Davi e Golias

David y Goliat

Davi e Golias

Reunidos para luchar, estaba IsraelReunidos pra lutar, estava israel
Junto al valle de Elá, contra los filisteosJunto ao vale de elá, contra os filisteus
De repente salió, un gigante gritandoDe repente estão saiu, um gigante a gritar
Dadme un hombre para lucharDai-me um homem pra lutar
Alguien que pueda enfrentarmeAlguém que possa me enfrentar
Os desafío a ustedes y a su Dios, a ustedes y a su DiosEu desafio a vocês e ao vosso Deus a vocês e ao vosso Deus
De repente entre los guerrerosDe repente entre os guerreiros
Apareció allí, un joven llamado DavidApareceu ali, um jovem chamado Davi
Y el gigante pudo escucharlo, gritandoE o gigante ele pode ouvir, a gritar
Os desafío a ustedes y a su Dios, a ustedes y a su DiosEu desafio a vocês e ao vosso Deus a vocês e ao vosso Deus
David preguntó, ¿quién es este que humilla a Israel?Davi perguntou, quem é este, que humilha a Israel
Que desafía al poderoso Dios del cieloQue afronta o poderoso Deus do céu
Respondieron que es Goliat y no hay quien pueda enfrentarloResponderam é golias e não há quem possa o enfrentar
David respondió aquí estoy yo y es en el nombre de mi DiosDavi respondeu aqui estou eu e é no nome do meu Deus
Que con él voy a lucharQue com ele vou lutar

Soy pequeño, soy tan joven, pero tengo a DiosSou pequeno sou tão jovem, mas eu tenho Deus
Puede que no sea un guerrero, pero tengo a DiosPosso não ser um guerreiro, mas eu tenho Deus
Voy a lanzar la piedra, ¿quién clavará esta piedra?Eu vou atirar a pedra quem vai cravar esta pedra
En la cabeza del gigante es mi Dios, es mi Dios, es mi DiosNa cabeça do gigante é meu Deus, é meu Deus, é meu Deus
Quien desafía a nuestro Dios jamás se mantiene en pieQuem afronta o nosso Deus jamais fica de pé
Ya veo a este gigante muerto por la feEu já vejo este gigante morto pela fé
Quien está delante de nosotros es poderosoQuem esta em nossa frente poderoso é
Yo no puedo, pero Dios puede, yo no hago, pero Dios haceEu não posso mas Deus pode, eu não faço mas Deus faz
Invencible no soy yo, quien es fuerte y poderosoInvencível não sou eu, quem é forte e poderoso
Es solamente mi DiosÉ somente meu o meu Deus