Damn! (Remix) (feat. Chad Kroeger)

Putain ! (Remix) (feat. Chad Kroeger)

Damn! (Remix) (feat. Chad Kroeger)

OuaisYeah

J'étais là : Putain ! C'est complètement fouI was like: Damn! Fuckin' insane
Elle était là : Bébé, tu veux me tenir la main ? (Ma main)She was like: Baby, will you hold my hand? (My hand)
J'étais là : Hé, tu veux pas venir par ici ?I was like: Hey, won't you come my way?
Elle était là : J'y pense depuis toute la journée (Toute la journée)She was like: I've been thinking 'bout it all day (All day)

J'étais là : Putain ! Suis le rythme si tu peuxI was like: Damn! Keep up if you can
Dormir, c'est pour les faibles quand le compteur est à dixSleep is for the weak when the wheel is on ten
Rockstar plaqué diamant, passé à quinze bagnolesDiamond-plated rockstar, upgraded to fifteen cars
Une soirée avec moi, c'est jamais bon marchéAn evening with me's never cheap
De mon point de vue, on est bien, bienFrom my view, we're sittin' pretty, pretty
Lève-les et frappe avec moi, avec moiHold them up and hit it with me, with me
T'as un débutant et un pro, c'est un tag-teamGot a rookie and a vet, that's a tag-team
Fume-le ou tu t'étouffes avec ce putain de trucSmoke it or you're choking on the damn thing

(Ouais)(Yeah)
J'étais là : Putain ! C'est complètement fouI was like: Damn! Fuckin' insane
Elle était là : Bébé, tu veux me tenir la main ? (Ma main)She was like: Baby, will you hold my hand? (My hand)
J'étais là : Hé, tu veux pas venir par ici ?I was like: Hey, won't you come my way?
Elle était là : J'y pense depuis toute la journée (Toute la journée)She was like: I've been thinking 'bout it all day (All day)

Je ramène le métal (Eh)I'm bringing metal back (Ay)
Maintenant tout le monde veut une photo (Eh)Now everybody wants a photograph (Ay)
Faut que je devienne célèbre, je sais juste pas comment agir (Ouais)Gotta get some fame, just won't know how to act (Yeah)
La seule façon d'arrêter, c'est ton corps, arrêt cardiaqueThe only way I'll quit, your body back, heart attack
Et je ressuscite, alors fais gaffeAnd I resurrect, so watch your back
Eh, mangeur de mort dans ma tête, métal dans mes veines (Beurk)Ay, death eater in my brain, death metal in my veins (Blegh)
Ta meuf va manger mon nom, elle veut lécher ma chaîneYour girl gonna eat my name, she wanna lick my chain
Mon épée et mon bouclierMy sword and my shield
Mon royaume va gagnerMy kingdom will win
Ascension encore et encoreAscend again and again
Et moi et Chad, on va se vengerAnd me and Chad are 'bouta get our revenge

J'étais là : Putain ! C'est complètement fouI was like: Damn! Fuckin' insane
Elle était là : Bébé, tu veux me tenir la main ? (Ma main)She was like: Baby, will you hold my hand? (My hand)
J'étais là : Hé, tu veux pas venir par ici ? (Ici)I was like: Hey, won’t you come my way? (Way)
Elle était là : J'y pense depuis toute la journée (Toute la journée)She was like: I've been thinking 'bout it all day (All day)