The Word Is Out

La Palabra Se Corrió

The Word Is Out

Tuviste que ser tú quien lo dijeraYou had to be the one to say it
No pudiste guardarloYou couldn't keep it
Nuestro secreto, oh, noOur secret, oh, no

Por toda la ciudadAll over town
Todos están hablandoEverybody's talking
Ya no es un secretoIt ain't no secret anymore

Eres el que están mencionandoYou are the one they're saying
Y eso es información falsaAnd that's phony information
Mi confianzaMy confidence
Has estado traicionandoYou've been betraying

No sé quéI don't know what
(No sé qué) hacer(I don't know what) to do
Porque la palabra se corrióBecause the word is out

Que tú y yo somos amantes (oh, sí)That you and I are lovers (oh, yeah)
Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on
La palabra se corrióThe word is out

Que tú y yo somos amantes (oh, sí)That you and I are lovers (oh, yeah)
Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on
En eso, en eso, en eso, en esoIt on, it on, it on, it on

No queda nadaThere's nothing left
Por hacer más que detenerloTo do but stop it
No seré vencidoI won't be beaten
Oh, no, no lo seréOh, no, I won't

No puedo soportar los chismesI can't stand the gossip
En las calles ahoraOut on the streets now
¿Cómo pudieron vernosHow could they see us
Detrás de puertas cerradas?Behind closed doors

¿Por qué tuviste que decírselo?Why did you have to tell them
Te dije que no dijeras ni una palabraI told you not to say a word
¿Por qué tuviste que decirlo?Why did you have to say it
Nunca nos vieron (nunca vistos)We were never seen (never seen)
Ahora no puedo creer que la palabra se corrióNow I can't believe the word is out

Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo somos amantes (oh, sí)That you and I are lovers (oh, yeah)
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on
La palabra, la palabra, la palabra se corrióThe word, the word, the word is out

Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on
La palabra se corrióThe word is out

Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo somos amantes (oh, sí)That you and I are lovers (oh, yeah)
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on
La palabra, la palabra, la palabra se corrióThe word, the word, the word is out

Que tú y yo somos amantes (oh, sí)That you and I are lovers (oh, yeah)
Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on
En eso, en eso, en eso, en esoIt on, it on, it on, it on

Eres el que están mencionandoYou are the one they're saying
Y eso es información falsaAnd that's phony information
Mi confianzaMy confidence
Has estado traicionandoYou've been betraying

No sé quéI don't know what
(No sé qué) hacer(I don't know what) to do
Porque la palabra se corrióBecause the word is out

Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on

La palabra, la palabra, la palabra se corrióThe word, the word, the word is out

Que tú y yo somos amantes (oh, no)That you and I are lovers (oh, no)
Que tú y yo somos amantes (ooh, sí)That you and I are lovers (ooh, yeah)
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on
La palabra se corrióThe word is out

Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on
Te dije que no le dijeras a tus amigosI told you not to tell your friends
Oh, síOh, yeah

Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on
La palabra se corrióThe word is out

Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo somos amantesThat you and I are lovers
Que tú y yo hemos estado en esoThat you and I been getting it on