Te Quiero Sol

Je T'aime Sol

Te Quiero Sol

Je reviens au Sud, comme on revientVuelvo al Sur, como se vuelve
Toujours à l'amour, un bohèmeSiempre al amor, un bohemio

À chaque beat de mes potes, des sensations de ma vie expliquéesEn cada beat de mis panas, sensaciones de mi vida explicadas
Tant de rimes dédiées, des relations qui partaient en vrilleTantas rimas dedicadas, relaciones que iban en picada
Des chansons résonnent dans ma descente, je me concentre pour être MVP chaque jourSuenan canciones en mi picada, me enfocó en ser MVP cada jornada
Je fous rien au diable, toi Elvira Hancock et moi le visage ferméNo mandó al carajo nada, vos Elvira Hancock y yo cara cortada
Ces perroquets me glissent dessus, elle me tranche le cœurAquellas loras me resbalan, ella el cora me rebana
Elle a aimé le parfum de Jeque de Zara, et j'ai laissé qu'elle m'embrasseLe gustó el perfume de Jeque de Zara, y dejé qué besará
(Je t'aime Sol)(Te quiero Sol)

Je vais rapper pour laisser une empreinte, pas pour fricoter avec des starsVoy a rapear pa' dejar una huella no pa' codear con estrellas
Je dis que la vie est belle, quand elle est avec moiDigo que la vida es bella, cuando está conmigo ella
Je trouve le sens dans des sons de jazz, et dans les passes de Yaya TouréLe encuentro el motivo en sonidos de jazz, y en jugadas de Yaya Touré
J'ai saturé ma famille à la maison, on partage de la bouffe, puréeA mi flia en casa la saturé, repartimos de la olla, pure
Le passé ne m'affecte pas car j'ai déjà guéri, je vais amener la dame au litNo me afecta el pasado porque yo ya curé, a mi cama la dama traeré
On écoutera du rap la nuit et le jour, Adama TraoréEscucharemos de noche y de día rap, Adama Traoré

Je contemple mon âme en paix, je salue l'épicierContempló mi alma en calma serenó, saludo al almacenero
Avec elle, on joint nos mains et le chemin se traceCon ella junto las palmas y solo se arma el sendero
Avec tant de magie, Cosmo et Wanda nous seronsDe tanta magia Cosmo y Wanda seremos
Et si elle est seule dans sa chambre, je mets la quatrième, j'accélèreY si está sola en su cuarto metó cuarta, aceleró
Je contemple mon âme en paix, je salue l'épicierContempló mi alma en calma serenó, saludo al almacenero
Avec elle, on joint nos mains et le chemin se traceCon ella junto las palmas y solo se arma el sendero
Avec tant de magie, Cosmo et Wanda nous seronsDe tanta magia Cosmo y Wanda seremos
Et si elle est seule dans sa chambre, je mets la quatrième, j'accélèreY si está sola en su cuarto metó cuarta, aceleró

(Je t'aime Sol)(Te quiero Sol)
Assis à la maison, j'écoute confortablement le soleil, ses yeux clairs comme deux soleilsSentando en casa escuchó cómodo sole, sus ojos claros como dos soles
J'aime le ton de voix rare qu'elle prend, allons voir le loup dans la forêt mon amourMe gusta el raro tono de voz que pone, vayamos a ver al lobo al bosque amore'
Si ça irradie de peine, il faut changer de scèneSi irradian en pena hay que cambiar de escena
Ta langue me rend aveugle, me fait boire des douzaines, je connais ce film où elle est jalouseTu labia me ciega me hace escabiar docenas, me sé la peli esa dónde me cela
Elle a dégagé en lançant de la magie, le don de Messera, et en buvant de l'alcool sur les trottoirsDespejó tirando magia, el don de Messera, y tomando alcohol en veredas

Je t'aime Sol, je t'aime SolTe quiero Sol, te quiero Sol