Genetische manipulatie

Manipulación genética

Genetische manipulatie

Si fueras criado en una guarderíaAls jij werd gekweekt op een kwekerij
Como prototipo de la raza humanaAls prototype van het menselijk ras
Yo estaría allí diariamente con mi gran narizDan stond ik daar dagelijks met mijn grote neus bij
Para ver hasta dónde habías llegadoOm te kijken hoever je al was

Vería cómo eras cuando eras un bebéIk zou zien hoe je was toen je een baby was
Y a los cinco años, cómo te comportabas entoncesEn op je vijfde, hoe je toen deed
Y qué era lo que más te gustaba leer a los treceEn wat je het liefst op je dertiende las
Y todo lo que ahora no sé de tiEn wat ik nu allemaal niet van je weet

Si tan solo se criaran personas como túWerden er maar mensen gekweekt zoals jij
Con tus genes manipuladosMet jouw genen gemanipuleerd
Entonces habría cada vez más de tiDan kwamen er steeds meer van jou bij
Nada saldría mal genéticamenteGing er genetisch niets meer verkeerd
Todos serían como túWerd iedereen net zoals jij
Todos serían como túWerd iedereen net zoals jij

Entonces podría verte, aunque te fuerasDan kon ik je, als je weg was, toch zien
En la calle, en el bar, en el trenOp straat, in de kroeg, in de trein
Y por la mañana y por la noche en la fila del autobús diezEn 's ochtends en 's avonds in de rij bij lijn tien
Qué hermoso sería el mundo entoncesWat mooi zou de wereld dan zijn
Qué hermoso sería el mundo entoncesWat mooi zou de wereld dan zijn