Het wachten

Esperando

Het wachten

Esperando a que algo sucedaHet wachten tot er iets gebeurt
Hasta que la luz del sol cambie todoTot zonlicht alles anders kleurt
O esperando una noche llena de fiestaOf wachten op een nacht vol feest
Y después de esa fiesta, otra fiestaEn na dat feest op weer een feest
Y durante la marea alta en la marea bajaEn tijdens springvloed op dood tij
Y en noviembre ya pensando en mayoEn in november al op mei
La espera siempre está presenteHet wachten is er altijd bij
La espera siempre está presenteHet wachten is er altijd bij

Cuando te vas en trenAls je weggaat met de trein
Esperas hasta que vuelvasWacht je tot je weer terug zal zijn
Y no llegas a ningún ladoEn je komt ergens nog niet aan
O ya estás esperando para irteOf je wacht al tot je weg mag gaan
Incluso en la noche de amor más largaZelfs in de langste liefdesnacht
Aunque sus labios sean tan suavesAl zijn haar lippen nog zo zacht
Hay algo en ti que esperaIs er iets in je dat wacht
Siempre hay algo que anhelaEr is altijd iets dat smacht
Que alguna vez... y también túDat ooit een keer... en dat ook jij
La espera siempre está presenteHet wachten is er altijd bij

Solo cuando la espera se cumplePas als het wachten is volbracht
Puedes desaparecer en la nocheKun je verdwijnen in de nacht
Que tan suave como un parpadeoDie als een oogopslag zo zacht
Pone fin a la gravedadEen eind maakt aan de zwaartekracht
Entonces hay algo que te sonríeDan is er iets dat naar je lacht
Y dice: '¿Dónde estabas? He esperado tanto'En zegt: "Waar was je nou? Ik heb zo lang gewacht"
Entonces tu espera ha terminadoDan is je wachten pas voorbij
Entonces eres libreDan ben je vrij