Oud

Madera de Oud

Oud

No toda la madera de oud es igualNiet alle oud is even zeer
La arcilla con la que se construyen las casasDe klei waarmee men huizen bouwt
En el Pleistoceno era maderaWas in het Pleistoceen nog hout
Eso sí es antiguoDat is pas oud

Nada de lo que la humanidad ha creado es antiguoNiets wat de mensheid heeft gemaakt is oud
Ningún puente es antiguo, ninguna iglesia es antiguaGeen brug is oud, geen kerk is oud
Nada es un cuarto tan antiguo como el oroNiets is een kwart zo oud als goud
El oro es lo antiguoGoud is pas oud

Ningún libro, ninguna pintura es antiguaGeen boek, geen schilderij is oud
Ningún ser humano más antiguo es antiguoGeen alleroudste mens is oud
El agua y la sal son antiguasHet water en het zout zijn oud
El mar es antiguoDe zee is oud

El camino a Roma no es antiguoDe weg naar Rome is niet oud
Ninguna ciudad, ningún campo es antiguoGeen stad, geen platteland is oud
El aire es antiguo, la selva tropicalDe lucht is oud, het regenwoud
La selva tropical es antiguaHet regenwoud is oud

Solo cuando seamos agua y salPas als wij water zijn en zout
Y aire y oro y selva tropicalEn lucht en goud en regenwoud
La arcilla con la que se construyen las casasDe klei waarvan men huizen bouwt
Entonces seremos antiguosDan zijn wij oud