Positief lied

Positive Song

Positief lied

Oh, everything is going greatOh wat gaat alles toch geweldig
Oh, everything always goes wellOh wat gaat alles altijd goed
A valid ticket is often valid for a whole hourEen geldig plaatsbewijs is vaak een heel uur geldig
And how nice that the doorknob of the door always worksEn wat prettig dat de deurknop van de deur het altijd doet
That's why I say everything is going greatDaarom zeg ik wat gaat alles toch geweldig
Everything is always going everywhere equally wellWat gaat alles altijd overal met alles even goed

One thing goes even better than the otherHet ene gaat nog beter dan het ander
While the other often goes great tooTerwijl dat ander vaak ook al geweldig gaat
Oh, that afterburner burns wellOh die verbrandt goed na, die naverbrander
That gives a good answer, that answering machineDat geeft goed antwoord zeg, dat antwoordapparaat
And what a yellow gecko salamanderEn wat een gele gelekopsalamander
Do you also find it fun, walking through such a streetVind jij dat ook zo leuk, dat lopen door zo'n straat
Everything on earth is fantasticAlles op de aarde gaat fantastisch
Everything in life is perfectAlles in het leven loopt perfect
Elastic is completely elasticElastiek is helemaal elastisch
It stretches a lot when you pull on itHet geeft een heel stuk mee wanneer je er aan trekt

No, I find it all tremendousNee ik vind het allemaal reusachtig
Sometimes, for example, something is being built somewhereSoms wordt bijvoorbeeld ergens iets gebouwd
In the mountains, it's often mountainousIn de bergen is het dikwijls bergachtig
And seven years is not really old for a dogEn zeven jaar is voor een hond toch niet echt oud
Eat less, you'll weigh lessEet je minder, ga je minder wegen
Or someone, for example, loves jamOf iemand is bijvoorbeeld dol op jam
Or you, for example, meet someone somewhereOf je komt bijvoorbeeld ergens iemand tegen
Or someone has a nice, sympathetic voiceOf iemand heeft een leuke sympathieke stem
No, those are all nice thingsNee dat zijn allemaal toch leuke dingen
Sometimes you've been abroadSoms ben je in het buitenland geweest
Look, suddenly someone is called Inge againKijk daar heet plotseling zomaar weer iemand Inge
Or someone has some kind of animalOf iemand heeft weer ergens een of ander beest
When I hear or see that, I can singAls ik dat hoor of zie kan ik wel zingen
Then I think: yes, life, then I think: yes, life isDan denk ik: ja het leven, dan denk ik: ja het leven is
Then I think: yes, life is a partyDan denk ik: ja het leven is een feest