Le petit chaperon rouge est mort

El pequeño caperucita roja ha muerto

Le petit chaperon rouge est mort

El pequeño caperucita roja ha muertoLe petit chaperon rouge est mort
Dejándome demasiado espacio en mi corazón de niño,Me laissant trop de place dans mon cœur d'enfant,
El pequeño caperucita roja ha muertoLe petit chaperon rouge est mort
Olvidando en mi corazón mis errores del pasado,Oubliant dans mon cœur mes erreurs d'antan,
Nunca olvidaré las noches junto al fuegoJe n'oublierai jamais les soirs à la veillée
Donde le contaba la hermosa historiaOù je lui racontais la belle histoire

El pequeño caperucita roja ha muertoLe petit chaperon rouge est mort
Dejándome demasiado espacio en mi corazón de niño,Me laissant trop de place dans mon cœur d'enfant,
Siempre guardaré la imagen de una sonrisaJe garderai toujours l'image d'un sourire
Pero que ahora es solo un recuerdo para mí,Mais qui n'est plus pour moi qu'un souvenir,
Aún escucho su voz y veo sus ojosJ'entend encore sa voix et je revois ses yeux
Que a menudo suplicaban 'Cuéntame'Qui suppliaient souvent "Raconte-moi"

El pequeño caperucita roja ha muertoLe petit chaperon rouge est mort
Olvidando en mi corazón mis errores del pasado,Oubliant dans mon cœur mes erreurs d'antan,
El pequeño caperucita roja ha muertoLe petit chaperon rouge est mort
Llevándose mi secreto, para siempre duerme.Emportant mon secret, à tout jamais il dort.