Kill Me

Mátame

Kill Me

MátameKill me

Cada noche despierto en mi camaEvery night I wake up in my bed
Con mi rostro empapado en sudorWith my face soaking wet with sweat
En mi pecho corre un sueño locoIn my chest is running a crazy dream
Y mi garganta grita en verdadero terrorAnd my throat shouting in true dread

La gente solo me llama Abel en ese sueñoPeople just call me Abel in that dream
Soy una oveja en un día de sacrificioI'm a sheep in a sacrifice day
Soy un cristiano entrando al ColiseoI'm a Christian entering the Coliseum
Y mi hermano se llama CaínAnd my brother is called Cain

Soy un solitario vagabundo de estos caminosI'm a loner wanderer of these ways
Caminando a través de los desastres de esta tierraWalking through the disasters of this land
Que pervierte la inocencia de los jóvenesThat perverts the innocence of youngers
Y empuja a los más viejos hacia la muerteAnd goes pushing the oldest to death

Todo el sabor de los días se ha idoAll the taste of the days has gone away
No puedo confiar en nadie ni en nada másI can trust nobody or nothing else
Hay un tipo que dice que Dios está muertoThere's a guy who says that God is dead
Y yo no me siento muy bienAnd I'm not feelin' too good myself

MátameKill me
Ve por tu pistola y simplemente dispárameGo get your gun and just shoot me down
MátameKill me
Y deja mi cuerpo tirado en el sueloAnd leave my body lying on the ground

Cada día, me despierto a un nuevo díaEvery day, I wake up to a new day
Y sabe igual que ayerAnd it tastes just like yesterday
Incluso bajo el calor del Sol de la mañanaEven under the heat of morning Sun
Mi mal sueño sigue rodando una y otra vezMy bad dream still rolling on and on

Y me pregunto si vivo cuando sueñoAnd I wonder if I live when I dream
O si la vida que vivo es fantasíaOr if the life that I live is fantasy
Y te ruego que escuches lo que digoAnd I beg you listen to what I say
Con voz oscura y la más profunda agoníaIn dark voice and the deepest agony

MátameKill me
Ve por tu pistola y simplemente dispárameGo get your gun and just shoot me down
MátameKill me
Y deja mi cuerpo tirado en el sueloAnd leave my body lying on the ground