Hermana

Maninha

Y la noche galopabaE a noite galopava
Tobiana de estrellasTobiana de estrelas
Agarrándose de sus crinesSe agarrando em suas crinas
Iban dos con más de cienIam dois com mais de cem
Cien mil sueños, cien mil vidasCem mil sonhos, cem mil vidas
Que sumadas van más alláQue somadas vão além
Muy más allá de los rayos del díaMuito além dos raios do dia
Muy más allá de lo que ni séMuito além do quê nem sei

El destino es un delirioO destino é um delírio
Dale riendas, dale patasDê-lhe rédeas, dê-lhe patas
Pero me siento sujetandoMas me sinto sujeitando
Esta noche que se disparaEssa noite que dispara
Para un poco en tu peloPara um pouco no teu pelo
Noche loca de deseosNoite louca de desejos
Para que recuerde cada detallePra eu lembrar de cada detalhe
Cada paso del galopeCada lance do galope

Hermana, hermanaManinha, Maninha
Lo que sé de tiO que eu sei de você
Solo sé que lloramos a la luz de la mañanaSó sei que choramos à luz da manhã

Hermana, hermanaManinha, Maninha
Lo que sé de ti, tú, ay túO que eu sei de você, você, ai você
Solo sé que lloramos a la luz de la mañanaSó sei que choramos à luz da manhã
De la mañana, de la mañanaDa manhã, da manhã