Ala Luz de Una Farola

À la lumière d'un lampadaire

Ala Luz de Una Farola

À la lumière d'un lampadaireA la luz de una farola
Sans savoir ce qui m'attendaitSin saber que me esperaba
Ma bouche a embrassé sa boucheMi boca besó su boca
Et ses cheveux qui sont de l'amourY su pelo que es amor

Depuis ce jour, on s'aimeDesde entonces nos amamos
Et tous les deux, on se respecteY los dos nos respetamos
Comme le veut le SeigneurComo lo manda el Señor

Et les années passentY los años van pasando
Chaque jour, ça granditCada día va aumentando
Notre amour est un enchantementNuestro amor es un encanto
Il n'a pas de comparaisonNo tiene comparación

On le vit à chaque instantLo vivimos cada instante
Et on se bat avec courageY luchamos con coraje
Et avec encore plus d'illusionsY con mayor ilusión

Parce quePorque
Parce que je t'aimePorque yo te quiero
Parce que tu m'aimesPorque tú me quieres
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos
Parce quePorque
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos

Parce quePorque
Parce que je t'aimePorque yo te quiero
Parce que tu m'aimesPorque tú me quieres
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos
Parce quePorque
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos

Tu es comme un ange qui est descendu du cielEres como un ángel que bajo del cielo
Tu es entré dans ma vie, dans mon corpsSe metió en mi vida dentro de mi cuerpo
Je pense que sans ton amour, il me manque l'air, je meurs de chagrinPienso que sin tu cariño a mí me falta el aire, de pena me muero

Tu es comme un ange qui est descendu du cielEres como un ángel que bajo del cielo
Tu es entré dans ma vie, dans mon corpsSe metió en mi vida dentro de mi cuerpo
Et je pense que sans ton amour, il me manque l'air, je meurs de chagrinY pienso que sin tu cariño a mí me falta el aire, de pena me muero

C'est avec tout mon amour pour ma maisonEso es con todo el amor para mi casa
Pour ma famillePara mi familia

Je suis fou de bonheurEstoy loco de contento
Parce que Dieu m'a donné la viePorque Dios me dio la vida
La chose la plus pure et la plus belleLo más puro y lo más bello
J'ai un garçon et une filleTengo un niño y una niña

Ils font partie de mon corpsForman parte de mi cuerpo
Et je les porte si profondémentY lo llevo tan adentro
Qu'ils illuminent mes peinesQue alegran las penas mías

Je leur consacre peu de tempsLes dedico poco tiempo
À cause de ma professionPor la profesión que tengo
Mais quand je suis avec euxPero cuando estoy con ellos
Ils sont les maîtres de ma vieSon los dueños de mi vida

Et je ne les lâche pas un instantY no los deja ni un instante
La femme que j'aime le plusLa mujer que yo más quiero
Parce que c'est une bonne mèrePorque es una buena madre

Parce quePorque
Parce que je t'aimePorque yo te quiero
Parce que tu m'aimesPorque tú me quieres
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos
Parce quePorque
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos

Parce quePorque
Parce que je t'aimePorque yo te quiero
Parce que tu m'aimesPorque tú me quieres
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos
Parce quePorque
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos

Parce quePorque
Parce que je t'aimePorque yo te quiero
Parce que tu m'aimesPorque tú me quieres
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos
Parce quePorque
On s'aime tous les deuxLos dos nos queremos

Parce quePorque
Parce que je t'aimePorque yo te quiero