Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 67

Fora da Cama

Jerri Alves

Letra

Fuera de la Cama

Fora da Cama

Me cansé de problemas en mi vidaEu cansei de perreco na minha vida
Cada vez me lanzo más a este ritmoToda vez me jogo mais nessa batida
Hace tiempo que solo mencionas mi nombreFaz um tempo que cê só fala meu nome
Creo que soy el hombre de tu vidaAcho que eu sou o homem da sua vida

Me lanzo al beat que seaEu me jogo no beat que for
En serio, rechazo cualquier invitaciónSério eu recuso o convite que for
Si no van a aparecerSe não comparecerão
Solo me junto con quien me da valorEu só fecho com quem que me dá valor

Así que si sabes, hazme un favor: No me llamesEntão se sabe se faça um favor: Não me liga
Mi actitud es mi mejor amigaMinha marra é minha melhor amiga
Ella no me abandona, no arruina mi vidaEla não me abandona, não fode minha vida
Me siento mejor que quien se queda en la intrigaEu me sinto melhor que quem fica de intriga

Me siento bien, soy alguien a mediasEu me sinto bem, sou alguém meio a meio
Me siento sin ser dejado de ladoEu me sinto sem chute pra escanteio
Nunca pateo, pero apunto al golEu não chuto nunca mas miro no gol
Y si pateo, siempre acierto de llenoE se eu chuto eu sempre acerto em cheio

Hay quienes sabotean el esfuerzo ajenoTem quem sabota o corre alheio
Intentaron y no lograron, ya estoy en primeroTentou e deu nada, já tô em primeiro
Unanimidad, nunca se lograUnanimidade, pega nunca
Solo hay buen tiempo hoy, todo el díaSó tem tempo bom hoje o inteiro

Todo lo bueno para mí y para mi mamáTudo de bom pra mim pra minha mama
Todo lo que hice, fue para salir del fangoTudo que eu fiz, foi pra sair da lama
Quiero dinero, no me importa la famaQuero dinheiro, eu não me importo com fama
Saqué mi sueño de fuera de la camaBotei meu sonho pra fora da cama

Puedo hacer lo que hacen, hacer lo que vende, pero hago lo que viPosso fazer o que fazem, fazer o que vende, mas faço o que vi
Y ellos no pueden hacer lo que hago porque no tienen ni la mitad de lo que vivíE eles não podem fazer o que faço pois não tem metade do que eu vivi

Hago mi esfuerzo manteniendo la humildadFaço meu corre mantendo a humildade
La fama te quita la corduraA fama tira sua sanidade
Varios se perdieron por números aparteVários se perderam por número a parte
El dinero revela tu identidadO dinheiro revela sua identidade

No me pierdo en este laberinto de ego porque sé quién eresEu não me perco nesse labirinto de ego por que eu sei quem é você
Parece que permanecer siendo uno mismo es más difícil que hacer lloverParece que permanecer quem é, chega a ser mais difícil que fazer chover

Hice la danza de la lluviaEu fiz a dança da chuva
Esta vida me queda como un guanteEssa vida me serve igual luva
Mucha presión y luchaMuita cobrança e luta
Para que este baile sea una uvaPra eu deixar esse baile uma uva

La dejo loca por poner mi nombre en su bioDeixo ela louca pra botar meu nome na bio
En el ritmo que mi número subióNo pique que meu número subiu
Cobré este roto igual que RyuCobrei esse broken igual o Ryu
Y él corrió, ¿dónde está? DesaparecióE ele correu, cadê? Sumiu

Si llevo algo caro es por superación, así que hazme el favor, quita la miradaSe eu visto algo caro é por superação então faça o favor tira o olho
Este McQueen ya nació con dinero y aun así no adquirió el estiloEsse McQueen já nasceu com dinheiro e mesmo assim num adquiriu o molho

No nací con la vida más fácil, pero todo esto me hará fuerteEu não nasci com a vida mais fácil, mas tudo isso que vai me tornar forte
Lo importante no es la llegada, es la experiencia en busca del maloteO importante não é a chegada, é a vivência em busca do malote
Trabajando noche y día, día y noche, después dirán que es suerteTrampando noite e dia, dia e noite, depois vão falar que é sorte
Elegí correr tras lo mío mientras tú te quejasEu escolhi correr atrás do meu enquanto cê reclama

Todo lo bueno para mí y para mi mamáTudo de bom pra mim pra minha mama
Todo lo que hice, fue para salir del fangoTudo que eu fiz, foi pra sair da lama
Quiero dinero, no me importa la famaQuero dinheiro, eu não me importo com fama
Saqué mi sueño deBotei meu sonho pra

Fuera del peso de mi almohadaFora do peso do meu travesseiro
Y decidí quitarle a quien sea el título de ser primeroE decidi retirar de quem que for o título de ser primeiro
La meta es cambiar de vida, antes de que la vida se vaya por completoA meta é mudar de vida, antes que a vida se vá por inteiro
El final de este sonido es solo el comienzo de lo que está por venirO fim desse som é só o começo do que tá por vi
Llegó la hora de partirDeu a hora de partir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jerri Alves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección