Gol do Neymar

Gol de Neymar

Gol do Neymar

Pásale la bolaVai toca a bola

Recuerdo cuando salía de la escuelaLembro quando eu saia da escola
(Siuu)(Siuu)
Volvía corriendo con la mochilaVoltava correndo de mochila
Llamaba a los chicos para jugarChamava os menor pra jogar bola
Sintiendo que era el niño del barrioMe sentindo o moleque da vila
Jugador en la cancha, solo despegaJogador no campo só decola
Con la pelota en el pie es magiaCom a bola no pé é magia
Soy de la época en que el fútbol era mágicoSou da época que o futebol era mágico
(Ousadia y alegría)(Ousadia e alegria)

El interclase siempre en el bolsillo de papáInterclasse era sempre no bolso do pai
Me sentía como NeymarEu me sentia o Neymar
Con bot o sin bot no importa, isekaiCom bot ou sem bot não adianta isekai
Imposible de atraparImpossível de pegar
El fútbol era arte, el gol solo valía con el rival en el sueloFutebol era arte, o gol só valia com o adversário no chão
Solo los chicos audaces imitando lo que veía NeymarSó menor ousadia imitando o que via o Neymar
Haciendo en la televisiónFazendo na televisão

Y hablando de televisiónE falando em televisão
Si sintonizabas, era gol de NeymarCê' ligava era gol do Neymar
Entre los chicos del fondoEntre os moleque' do fundão
El tema era el gol de NeymarO assunto era o gol do Neymar
Había cañita, lambreta, de letraTinha caneta, lambreta, de letra
Gaveta, no importa, era gol de NeymarGaveta, não importa, era gol do Neymar
Eso era diversiónEra isso que era diversão
Era ver al niño jugarEra ver o menino jogar

Lo que contagiaba era el gol de ney, gol de ney, gol de NeymarO que contagiava era o gol do ney, gol do ney, gol do Neymar
Los chicos imitaban el gol de ney, gol de ney, gol de NeymarOs moleque imitava o gol do ney, gol do ney, gol do Neymar
Todos querían ser el niño ney, hacer gol de ney, gol de NeymarGeral queria ser o menino ney, fazer gol do ney, gol do Neymar
Cuando la única preocupación que tenía era poder ver a Neymar jugarQuando a única preocupação que eu tinha era poder ver o Neymar jogar

Los chicos de la loma jugaban demasiadoOs moleque do morro jogava demais
Goles de caixote, fútbol de calleGols de caixote, futebol de rua
Nosotros enseñábamos cómo se haceNós ensinava como que se faz
Solo había cracks, leyendas de la calleSó tinha craque, lenda de rua

Lo que hacíamos en un día comúnO que nós fazia em dia comum
Si el real lo viera, querría comprarSe o real visse, queria comprar
Todos querían ser el número unoGeral queria ser número um
Para ser elegido en impar o parPra ser escolhido no ímpar ou par

Siempre el primero elegido en el equipoSempre o primeiro escolhido no time
Otro bueno no puede, si no es panelitaOutro bom não pode senão é panela
Solo porque dejo la cara del golSó porque eu deixo na cara do gol
Y mi compañero marca de trivelaE meu parceiro marcar de trivela

Era una gran charla en bomba patchEra mó resenha no bomba patch
(Cien por ciento actualizado)(Cem por cento atualizado)
Éramos cracks hasta en la maneteNós era craque até na manete
Eso es lo que llamo un jugador caroIsso que eu chamo de jogador caro
Mira, mi equipo es solo de camisas 10Olha o meu time é só camisa 10
Solo jugadores con banda de capitánSó jogador faixa de capitão
Talento nato, un don naturalTalento nato um dom natural
Eso no pasa en la televisiónIsso não passa na televisão

Y hablando de televisiónE falando em televisão
Si sintonizabas, era gol de NeymarCê ligava era gol do Neymar
Entre los chicos del fondoEntre os moleque do fundão
El tema era el gol de NeymarO assunto era o gol do Neymar
Había cañita, lambreta, de letraTinha caneta, lambreta, de letra
Gaveta, no importa, era gol de NeymarGaveta, não importa, era gol do Neymar
Eso era diversiónEra isso que era diversão
Era ver al niño jugarEra ver o menino jogar

Lo que contagiaba era el gol de ney, gol de ney, gol de NeymarO que contagiava era o gol do ney, gol do ney, gol do Neymar
Los chicos imitaban el gol de ney, gol de ney, gol de NeymarOs moleque' imitava o gol do ney, gol do ney, gol do Neymar
Todos querían ser el niño ney, hacer gol de ney, gol de NeymarGeral queria ser o menino ney, fazer gol do ney, gol do Neymar
Cuando la única preocupación que tenía era poder ver a Neymar jugarQuando a única preocupação que eu tinha era poder ver o Neymar jogar