The Buckin' Song

La Canción del Bronco

The Buckin' Song

Bueno, tuve un caballo, llamado Mala SuerteWell, I had me a horse, named Bad Luck
No era bonita, pero sí que sabía brincarShe wasn't good lookin', but she sure could buck
Sí, joo, hey, heyYeah hoo, hey, hey
Yippee-yi-ki-yayYippee-yi-ki-yay

(Caballeros)(Fellas)
Puse a mi mamá en ella, la lanzó por los airesI put my momma on her, she threw her in the air
Mi papá dijo, 'Hijo, esa es una yegua brincadora'My dad said, "Son, that's a mother-buckin' mare"
Sí, joo, hey, heyYeah hoo, hey, hey
Yippee-yi-ki-yayYippee-yi-ki-yay

La llevé al rodeo, ganó el segundo lugarI took her to the rodeo, she won second place
Brincando muy bien en la carrera de barrilesReally buckin' good in the buckin' barrel race
Sí, joo, hey, heyYeah hoo, hey, hey
Yippee-yi-ki-yayYippee-yi-ki-yay

Gané mil dólares y los puse en mi sombreroWell, I won a thousand dollars and put it in my hat
Compré una silla nueva, ella me brincó de esaBought a brand new saddle, she bucked me outta that
Sí, joo, hey, heyYeah hoo, hey, hey
Yippee-yi-ki-yayYippee-yi-ki-yay

(Te digo qué)(Tell ya what)
Me brincó en la camioneta, me brincó en la cercaShe bucked me on the pick-up truck, bucked me on the fence
Mi papá dijo, 'Hijo, no tienes sentido alguno'My dad said, "Son, ya got no buckin' sense"
Sí, joo, hey, heyYeah hoo, hey, hey
Yippee-yi-ki-yayYippee-yi-ki-yay

(Aquí está la moraleja de la historia)(Here's the moral of the story)
Así que si tienes un brincador, no te andes brincando por ahíSo if ya got a bucker, don't ever buck around
Esa madre brincadora te brincará en el sueloThat buckin' mother-bucker will buck ya on the ground
Sí, joo, hey, heyYeah hoo, hey, hey
Yippee-yi-ki-yayYippee-yi-ki-yay
Yippee-yi-ki-yayYippee-yi-ki-yay