Andrea Doria

Andrea Doria

Andrea Doria

A veces parecía que al creer tantoA volte ci sembrava che per tanto credere
En cosas que parecían ser correctasIn cose che parevan essere giuste
Habríamos tenido el mundo en nuestras manos y un poco másAvremmo avuto il mondo in mano ed anche un pò di più
Y creado un bosque en el desiertoE creato una foresta nel deserto
Y diamantes de fragmentos de vidrioE diamanti da frammenti di vetro
Ahora me doy cuenta de que tu sonrisaMi rendo conto adesso che il tuo sorriso
Es diferente, casi pareciendo lastimarteÈ diverso, sembrando quasi ferirti

No quería verte asíNon volevo vederti così
Quisiera que fueras como eras antesVorrei che tu fossi com'eri prima
Lo que tienes te perteneceQuello che hai ti appartiene
Y es inútil huirEd è inutile fuggire
Para no sentir nadaPer non sentire nulla

A veces parecía que bastaba improvisarA volte ti sembrava che bastava improvvisare
Y el mundo se convertía en un libro abiertoEd il mondo diventava un libro aperto
Esperando el día en que intentamos tener másIn attesa del giorno in cui tentammo avere di più
Vendiendo fácilmente lo invaluableVendendo facilmente l'impagabile
Lo sé, la vida no tiene sentidoLo so - la vita è senza senso
Quiero a alguien con quien hablarVoglio qualcuno con cui parlare
Que luego no use lo que dije en mi contraChe dopo non usi quel che ho detto contro di me

Nada más me heriráNiente più mi ferirà
Es que ya estoy acostumbradoÈ che già sono abituato
Al camino equivocado que he seguidoAlla strada errata che ho seguito
Y a mis propias eleccionesEd alle mie proprie scelte
Tengo lo que me quedaHo ciò che mi rimane
Y también soy afortunadoE sono anche fortunato
Así como tú lo eresCosì come tu lo sei