Angra Dos Reis

Angra Dos Reis

Angra Dos Reis

Piensa, si fuera siempre así: CalorPensa, se fosse sempre così: Caldo
Acostado cerca de míSdraiti vicino a me
Hay días en los que todo está en pazCi sono giorno in cui tutto è in pace
Y ahora los días son igualesEd ora i giorni sono uguali

Si fuera solo nostalgiaSe fosse solo nostalgia
Pero siempre hay algo másMa c'è sempre qualcos'altro
Sea lo que seaSia quel che sia
Hay un dolor en mi pechoC'è un dolore nel mio petto
Puedes reír ahora porque estoy soloPuoi ridere ora perché sono solo
Pero no vengas a robármeloMa non venire a rubarmelo

Vamos a jugar cerca de la centralAndiamo a giocare presso la centrale
Nuclear de Angra dos ReisNucleare di Angra dos Reis
Dicen queDicono che
Que no hay peligroChe non c'è pericolo

He sentido tu corazón puro latir en vanoHo sentito il tuo cuore puro battere invano
Y dueleE questo duole
Sea lo que seaSia quel che sia
Hay un dolor en mi pechoC'è un dolore nel mio petto
Puedes reír ahora porque estoy soloPuoi ridere ora perché sono solo
Pero no vengas a robármeloMa non venire a rubarmelo

Verás que no es exactamente esoVedrai che non è proprio questo
Verás que no sé quién soyVedrai che io non so chi sono
Nunca he sido el mismoNon sono stato mai lo stesso
La culpa es toda tuya y no lo esLa colpa è tutta tua e non lo è
Aunque las estrellas comiencen a caerAnche se le stelle cominciassero a cadere
Y la luz explote a nuestro alrededorE la luce esplodesse intorno a noi
Y sea el fin que llega primeroE fosse la fine che arriva prima
Y veas nuestro cuerpo en llamasE tu vedessi il nostro corpo in fiamme
Déjalo estarLascia perdere

Cuando las estrellas comiencen a caerQuando le stelle comincerano a cadere
Dime, dime, ¿por dónde escaparemos?Dimmi, dimmi, per dove fuggiremo noi?