Encontro Casual

Encuentro Casual

Encontro Casual

Mi historia es comúnMinha estória é banal
Habla de alguien que conocíFala de alguém que eu conheci
Cuenta un encuentro muy casualConta um encontro bem casual
Pero que jamás olvidéMas que jamais eu esqueci

Ép, upÉp, up

Caminaba por el centro comercial cuando la viAndava pelo shopping quando eu a vi
Tan deslumbrante que no podía creerloTão deslumbrante não deu pra acreditar
Naturalmente, en una mirada sentíNaturalmente num olhar eu senti
Que algo bueno iba a sucederQue alguma coisa boa ia rolar

Le dije hola, ella sonrió, me enganchéEu disse alô ela sorriu me amarrei
Y fuimos juntos a tomar un café y charlarE fomos juntos pra'um café conversar
El tiempo pasó rápido y ni lo notéTempo passou depressa e eu nem notei
Me pidió que anotara su número de teléfonoSeu telefone me pediu pra anotar

ÔôôôÔôôô

Me dijo adiós, llámameMe disse tchau telefona
Me enganché contigoEu me liguei em você
Y se fue diciendoE foi-se embora dizendo
Chico, nos vemos entoncesCara, a gente então se vê

Esa misma noche la llaméNaquela mesma noite logo eu chamei
Al teléfono alguien bromeando dijoNo telefone alguém zombando falou
No hay nadie con ese nombre, me volví locoNão há ninguém com esse nome, eu pirei
No entendí por qué me engañóNão entendi por que ela me enganou

ÔôôôÔôôô

Todas las tardes vuelvo al mismo caféTodas as tardes volto ao mesmo café
Pero nunca más la vi en ese lugarMas nunca mais a vi naquele lugar
Desafortunadamente no funcionó, no cuajóInfelizmente não rolou, não deu pé
Pero no me rindoMas não desisto
Un día le devolveré la jugadaUm dia o troco eu vou dar