Luzes Perdidas

Luces Perdidas

Luzes Perdidas

DeclamandoDeclamando

Mientras la noche llega, envolviendo lentamente la tarde en un abrazoEnquanto a noite vem, envolvendo lentamente a tarde num abraço
los faros de los autos en la carretera comienzan a encenderse, destellandoos faróisdos carros na estrada começam a acender, faiscando
como estrellas rápidas con prisa por llegar.como estrelas rápidas com pressa de chegar.
De regreso a casa, recuerdo tu mirada.Rumo de casa, me lembro do teu olhar.
Faros iluminados de vida, de pasión.Fárois iluminados de vida, de paixão.
Juraba que esa luz nunca podría apagarse, que sería constante, apasionada, infinita... de regreso a casa.Jurava que aquela luz nunca poderia se apagar, que seria constante, apaixonada, infinita...rumo de casa.

CantandoCantando

Son tantas luces pero ninguna asíSão tantas luzes mas nenhuma assim
Igual a aquella que guardé en míIgual aquela que guardei em mim
Y ahora sé, no puedo encontrarE agora eu sei, não posso encontrar
La luz del amor de nuevo en tu mirarA luz do amor de novo em teu olhar
El tiempo nos transforma sin quererO tempo nos transforma sem querer
Y a veces no deja nada por decirE as vezes deixa nada pra dizer
Voy a llegar y te veré sonreírEu vou chegar e vou te ver sorrir
Pero tus ojos no saben fingirMas os teus olhos não sabem fingir

Tomo tu manoPego a tua mão
Siento la emociónEu sinto a emoção
Que me estremeceQue faz estremecer
Me entregoEu me entrego
Estar contigo es todo lo que quiseFicar contigo é tudo que eu quis
Pero no puedo verte infelizMas eu não posso te ver infeliz
Mi corazónMeu coração
Es hora de partirÉ hora de partir
La carretera me esperaA estrada espera por mim
De nuevo la luz de los farosDe novo a luz dos faróis
Para iluminarPra iluminar
Mi camino ahoraO meu caminho agora
Solo me lleva lejosSó me leva pra longe
De la mirada de quien no olvidaréDo olhar de quem não vou esquecer
No me olvidaré.Eu não vou me esquecer.

Declamando al finalDeclamando no final

Los autos siguen pasando, veloces,Os carros continuam a passar, velozes,
El reflejo de los faros se quiebra en las lágrimas de mis ojosO reflexo dos faróis se quebra nas lágrimas dos meus olhos
Recuerdo tu mirada. Tiene la tristeza de las estrellas, pero siempre solitarias.Me lembro do teu olhar. Ele tem a tristeza das estrelas, mas sempre sozinhas.
Luces perdidas en el infinito. Sin hogar, sin rumbo...Luzes perdidas no infinito. Sem casa, sem rumo...