Bobagens de Amor

Bêtises d'Amour

Bobagens de Amor

Moi, toi, un coucher de soleilEu, você, um pôr-de-sol
La plage, la merA praia, o mar
Des promesses dans l'airPromessas no ar
C'est tout ce que je voulaisÉ tudo que eu quis
Sans peur d'être heureuxSem medo de ser feliz
C'est tellement bon de se baladerÉ tão bom andar por aí
Pour moi, pour toiPra mim, pra você
Hollywood c'est iciHollywood é aqui
Si le rêve est finiSe o sonho acabou
On ne s'est pas réveillésA gente não acordou
Moi, toi, jusqu'au matinEu, você, até de manhã
À se rappeler des bêtises d'amourLembrando as bobagens de amor
Que j'ai ditesQue eu falei
Je suis ton beau gosseEu sou teu galã
Tu es ma Doris DayVocê é minha Doris Day
Toi pour moi et moi pour toiVocê pra mim e eu pra ti
La vie entière pour nous deuxA vida inteira pra nós dois
Thé pour deux et une fin heureuseTea for two e um final feliz

C'est tellement bon de se baladerÉ tão bom andar por aí
Pour moi, pour toiPra mim, pra você
Hollywood c'est iciHolywood é aqui
Si le rêve est finiSe o sonho acabou
On ne s'est pas réveillésA gente não acordou
Moi, toi, jusqu'au matinEu, você, até de manhã
À se rappeler des bêtises d'amourLembrando as bobagens de amor
Que j'ai ditesQue eu falei
Je suis ton beau gosseEu sou teu galã
Tu es ma Doris DayVocê é minha Doris Day
Toi pour moi et moi pour toiVocê pra mim e eu pra ti
La vie entière pour nous deuxA vida inteira pra nós dois
Thé pour deux et une fin heureuseTea for two e um final feliz
Toi pour moi et moi pour toiVocê pra mim e eu pra ti
Et la vie entière pour nous deuxE a vida inteira pra nós dois
Thé pour deux et une fin heureuseTea for two e um final feliz
Thé pour deux et une fin heureuseTea for two e um final feliz