Louca, Doce e Atrevida

Loca, Dulce y Atrevida

Louca, Doce e Atrevida

No, no quiero dejarNão, eu não quero deixar
Que la poesía termineAcabar a poesia
No quiero convertirmeEu não quero virar
En una máquina fríaUma máquina fria
Ni programarmeE nem me programar
Como un computadorFeito um computador

No, no quiero mirarteNão, eu não quero te olhar
Solo como un cuerpoComo um corpo somente
Que se entrega a míQue se entrega pra mim
Corresponde y no sienteCorresponde e não sente
Que se conecta comoQue se liga como um
Un videojuego de amorVideogame de amor

No, no quiero embarcarmeNão, eu não quero embarcar
En una nave vacíaNuma nave vazia
No quiero amarteEu não quero te amar
Por el espacio de un díaPelo espaço de um dia
No quiero usarteEu não quero te usar e
Y olvidarme de tiEsquecer de você

No, no quiero jugarNão, eu não quero brincar
Este juego obscenoDesse jogo obsceno
No quiero probarEu não quero provar
Este dulce venenoDesse doce veneno
Y morir de placerE morrer de prazer
Por una sola nochePor uma noite só

Quiero ser quien camina contigoEu quero ser quem caminha contigo
Quiero ser quien te abriga en la camaEu quero ser quem te aquece na cama
Quiero ser quien te abraza, te aprietaEu quero ser quem te abraça, te aperta
Te besa y te amaTe beija e te ama

Quiero ser tu pecado más puroEu quero ser teu pecado mais puro
Quiero ser la emoción prohibidaEu quero ser a emoção proibida
La sensación más eterna, más locaA sensação mais eterna, mais louca
Más dulce y atrevidaMais doce atrevida