Um Novo Amor

Un nuevo amor

Um Novo Amor

Un montón de tiempo que pasé
Muito tempo eu passei
Tan lejos, tan lejos de alguien
Tão distante, tão longe de alguém
Que amo tanto
Que tanto eu quero bem
¿Cuántas veces he llorado?
Quantas vezes chorei
Al recordar los momentos de alegría
Ao lembrar dos momentos de alegria
Que a tu lado pasé
Que ao seu lado eu passei

Pero ahora estoy de vuelta
Mas agora voltei
Y confieso que no lo sé
E eu confesso não sei
Si el que quiero tanto me esperó
Se quem eu tanto quero me esperou
O si en mi lugar
Ou se em meu lugar
Tengo un nuevo amor
Tem um novo amor

Pero ahora estoy de vuelta
Mas agora voltei
Y confieso que no lo sé
E eu confesso não sei
Si el que quiero tanto me esperó
Se quem eu tanto quero me esperou
O si en mi lugar
Ou se em meu lugar
Tengo un nuevo amor
Tem um novo amor

¿Volví?
Será que eu voltei
Sólo para sufrir decepción
Somente pra sofrer desilusão
Porque mi Dios me entristecerá
Porque meu Deus hei de penar
Si amara con tanta dedicación
Se eu amei com tanta dedicação
Si merezco sufrir
Se é que eu mereço padecer
Si yo fuera un pecador
Se fui um pecador
Porque mi Dios
Porque meu Deus
Si no vivo sin amor
Se eu não vivo sem amor
Porque mi Dios
Porque meu Deus
Si no vivo sin amor
Se eu não vivo sem amor